Seit mehr als fünfzig Jahren bereichert der französische Psychoanalytiker Michel de M'Uzan mit seinen innovativen Beiträgen die frankophone Diskussion in der Psychoanalyse. Dieser Band versammelt seine Arbeiten zu klassischen Konzepten der Metapsychologie und zur Theorie der Technik. De M'Uzan betrachtet den Wiederholungszwang unter dem Aspekt des quantitativen Faktors und eröffnet damit auch einen neuen Blick auf die Nosographie. Anhand klinischer Vignetten werden Begriffe wie »Mund des Unbewussten«, »Chimäre« und »paradoxes System« in den Diskurs eingeführt, um die psychische Aktivität des Psychoanalytikers während der Sitzung zu präzisieren. De M'Uzan bringt diese Aktivität mit künstlerischer Tätigkeit in Zusammenhang: Sowohl der analytische als auch der künstlerische Prozess werden durch Grenzerfahrungen charakterisiert; als poetische Gestalt wird die Deutung zum Kunstwerk.

Zusammenfassung
»Abschließend will ich die hervorragende Weise erwahnen, in der die Aufsatzsammlung prasentiert wird. Nicht nur macht es Hans-Dieter Gondeks Ubersetzung moglich, die hohe inhaltliche und begriffliche Dichte der Aufsatze, die andernfalls fahrig hatte wirken konnen, zu erfassen und der Darstellung zu folgen, auch die einleitenden Bemerkungen der Herausgeber wie auch das beiden Banden angefügte ausführliche Glossar de M'Uzanscher Begriffe (angefertigt von Murielle Gagnebin) und die Bibliographie sind ausgezeichnet. Im Ergebnis stellt sich der Eindruck einer Art Studienausgabe der Arbeiten de M'Uzans ein, die angesichts der kreativen Vorausschau des Autors als unverzichtbar für die zeitgenossische internationale Psychoanalyse zu bezeichnen ist.« Timo Storck in Psyche 1/2016

Inhalt
Inhalt Danksagung Siglen/Hinweise Einfuhrung der Herausgeber Vorwort A. Depersonalisation und Kreativität Während der Sitzung Die Sklaven der Quantität Der Mund des Unbewussten Die Arbeit am Übergang Der paraphrene Zwilling oder an den Grenzen der Identität Einige Einblicke in den Prozess der literarischen Schöpfung B. Metapsychologische Betrachtungen. Trieb und Identität Übertragungen und Übertragungsneurose Gegenubertragung und paradoxes System Das Gleiche und das Identische Anmerkungen zu Entwicklung und Beschaffenheit des Ichideals Das Elend des Ichideals Das Zeichen von Gewissheit Über das Formlose vor jedem Ding Glossar Bibliographie Copyrights Inhalt von Identität und Tod