Autorentext
Michail Bulgakow wurde am 15. Mai 1891 in Kiew geboren und starb am 10. März 1940 in Moskau. Nach einem Medizinstudium arbeitete er zunächst als Landarzt und zog dann nach Moskau, um sich ganz der Literatur zu widmen. Er gilt als einer der größten russischen Satiriker und hatte zeitlebens unter der stalinistischen Zensur zu leiden. Seine zahlreichen Dramen durften nicht aufgeführt werden, seine bedeutendsten Prosawerke konnten erst nach seinem Tod veröffentlicht werden. Seine Werke liegen im Luchterhand Literaturverlag in der Übersetzung von Thomas und Renate Reschke vor.

Zusammenfassung
Eine intensive Korrespondenz beginnt Michail Bulgakow (1891-1940) erst 1921, nachdem er seinen Arztberuf aufgegeben hat und aus seiner ukrainischen Heimat in die russische Metropole umgezogen ist. Briefe an die Schwester in Kiew und den Bruder in der Pariser Emigration nutzt der angehende Literat, um über seine ersten Schritte in die neue Welt zu erzählen, aber auch, um sich den zeitweise unerträglichen Druck der existentiellen Not von der Seele zu schreiben. Nur ein paar Jahre später, in der kurzen Phase seines Ruhms, als Bulgakow zum meistgespielten Autor auf den Moskauer Bühnen avancierte, seine Stücke auch im Ausland aufgeführt wurden, der Roman »Die weiße Garde« und zahlreiche Erzählungen und Feuilletons zumindest in Literaturzeitschriften publiziert wurden, ist er viel zu beschäftigt, um ausführliche Briefe zu schreiben. Doch schon bald soll dieses Genre eine wesentliche Funktion in seinem Leben erhalten: Das nahezu generelle Veröffentlichungsverbot für seine Texte ab 1929 drängt Bulgakow in die Isolation. Um so wichtiger wird die Kommunikation mit Freunden, Kollegen, der Familie. So sind die Briefe seines letzten Lebensjahrzehnts erschütternde Dokumente großer Verzweiflung. Allein die ständige Zerrissenheit zwischen aufflackernder Hoffnung und erneuter Enttäuschung, die zermürbenden Kämpfe gegen die Zensur, die aus den Briefen zu erahnen sind, spiegeln beredt die Situation des Schriftstellers in dieser Zeit. Selten finden sich Äußerungen zu politischen Vorgängen, denn Bulgakow wußte nur zu gut, daß seine Post noch andere als die gewünschten Leser hat. Verwegen und zugleich naiv erscheinen daher seine fünf Briefe an Stalin, in denen Bulgakow, offenbar von der Hoffnung getragen, den mächtigen Diktator als Gesprächspartner zu gewinnen, auf die Hetzkampagnen geg