The Sky isn't the Limit

Michi Benthaus hat einen Traum: Sie will ins All. Als Raumfahrtingenieurin hat sie tagtäglich mit diesem Metier zu tun, verfolgt die Flüge von Kolleg*innen und leitete als Commander bereits analoge Weltraummissionen. Dennoch ein richtiger Flug ist nichts, was man mal eben so bucht. Knapp 700 Menschen sind bislang in den Weltraum gereist, die meisten davon männlich und ohne Behinderung. Bei Michi sieht das anders aus: Seit einem schweren Mountainbike-Unfall ist sie querschnittsgelähmt. Wie es ihr dennoch gelungen ist, als erste Frau mit Behinderung dieses Abenteuer zu wagen, davon handelt dieses Buch. Michis Geschichte, ihr Mut und die Energie, die sie für die Verwirklichung ihrer Träume aufbringt, sind beispiellos und inspirierend zugleich. Sie zeigt, warum es sich lohnt, auch an vermeintlich hoch gesteckten Zielen festzuhalten, wie man mit Rückschlägen fertigwird und wo man in den dunkelsten Zeiten Kraft finden kann .

Autorentext
Michaela Benthaus, geboren 1992 in Kiel, arbeitet als Raumfahrtingenieurin bei der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). Im Jahr 2018 veränderte ein schwerer Mountainbike-Unfall ihr Leben grundlegend. Seitdem ist Michi querschnittsgelähmt, doch statt sich von dieser neuen Realität einschränken zu lassen, verfolgt sie mit Entschlossenheit ihren Weg weiter. Im Dezember 2022 nahm sie am Parabelflug des US-amerikanischen Projekts AstroAccess teil, welches sich zum Ziel gesetzt hat, die astronautische Raumfahrt und die Raumfahrtindustrie barrierefreier zu gestalten, und erlebte dort erstmals Schwerelosigkeit. Im April 2024 war sie eine der ersten Menschen mit Behinderung weltweit, die an einer analogen Astronautenmission teilnahmen als Commander übernahm sie dort die Führungsrolle. Im Dezember 2025 schließlich erfüllte sie sich ihren größten Traum und schrieb selbst Raumfahrtgeschichte: Als erste Person mit Behinderung flog sie auf einem Suborbitalflug ins All. Michaela Benthaus ist regelmäßig in Podcasts, Fernsehsendungen und Printmedien zu Gast. Sie spricht über Inklusion, Raumfahrt, wissenschaftliche Neugier und darüber, wie man selbst in den schwierigsten Momenten neue Perspektiven gewinnen kann.

Klappentext
The Sky isn't the Limit

Michi Benthaus hat einen Traum: Sie will ins All. Als Raumfahrtingenieurin hat sie tagtäglich mit diesem Metier zu tun, verfolgt die Flüge von Kolleg*innen und leitete als Commander bereits analoge Weltraummissionen. Dennoch - ein richtiger Flug ist nichts, was man mal eben so bucht. Knapp 700 Menschen sind bislang in den Weltraum gereist, die meisten davon männlich und ohne Behinderung. Bei Michi sieht das anders aus: Seit einem schweren Mountainbike-Unfall ist sie querschnittsgelähmt. Wie es ihr dennoch gelungen ist, als erste Frau mit Behinderung dieses Abenteuer zu wagen, davon handelt dieses Buch. Michis Geschichte, ihr Mut und die Energie, die sie für die Verwirklichung ihrer Träume aufbringt, sind beispiellos und inspirierend zugleich. Sie zeigt, warum es sich lohnt, auch an vermeintlich hoch gesteckten Zielen festzuhalten, wie man mit Rückschlägen fertigwird und wo man in den dunkelsten Zeiten Kraft finden kann.

Zusammenfassung
The Sky isn't the Limit

Michi Benthaus hat einen Traum: Sie will ins All. Als Raumfahrtingenieurin hat sie tagtäglich mit diesem Metier zu tun, verfolgt die Flüge von Kolleg*innen und leitete als Commander bereits analoge Weltraummissionen. Dennoch ein richtiger Flug ist nichts, was man mal eben so bucht. Knapp 700 Menschen sind bislang in den Weltraum gereist, die meisten davon männlich und ohne Behinderung. Bei Michi sieht das anders aus: Seit einem schweren Mountainbike-Unfall ist sie querschnittsgelähmt. Wie es ihr dennoch gelungen ist, als erste Frau mit Behinderung dieses Abenteuer zu wagen, davon handelt dieses Buch. Michis Geschichte, ihr Mut und die Energie, die sie für die Verwirklichung ihrer Träume aufbringt, sind beispiellos und inspirierend zugleich. Sie zeigt, warum es sich lohnt, auch an vermeintlich hoch gesteckten Zielen festzuhalten, wie man mit Rückschlägen fertigwird und wo man in den dunkelsten Zeiten Kraft finden kann .