Es handelt sich bei dieser Ausgabe um eine Sammlung von Texten aus Transkripten von Sendungen, Seminaren und Workshops von Martijn van Staveren.

Autorentext
Martijn van Staveren wurde in Amsterdam geboren. Seit seiner Kindheit steht sein Leben im Zeichen der Verbreitung von Wissen über die Existenz verschiedener anderer Realitäten. Realitäten, die buchstäblich Welten für sich sind, mit Zivilisationen, die menschlich und nicht-menschlich aussehen. Tatsächlich spricht er von direkten Kontakten zwischen der Menschheit und außerirdischen Zivilisationen. Seine eigenen Erfahrungen teilt er offen, weil sie aus einer ganzen Reihe von Interaktionen zwischen ihm und verschiedenen außerirdischen Zivilisationen entstanden sind. Obwohl er den stigmatisierenden Begriff "außerirdisch" nicht besonders mag und viel lieber von Besuchern aus anderen Realitäten spricht, wird im Alltag meistens von "Außerirdischen" gesprochen. Martijn van Staveren ist weder mit UFO-Sekten noch mit anderen Glaubenssystemen verbunden. Im Gegenteil: Er vertritt die Ansicht, dass kein Kult notwendig ist, um dieses weitreichende Thema zu verstehen. Ebenso wenig braucht es Glaubenssysteme oder spirituelle Modelle. Vielmehr gilt es, als fühlende und emotionale Wesen in Verbindung mit rationalem Denken hinter die sichtbaren Ebenen dieses Themas zu blicken. Dabei stellt er zentrale Fragen: Was fühlen wir? Womit sind unsere Gefühle verbunden? Und sind wir in der Lage, über persönliche und kollektive Barrieren hinauszuschauen?