Fantasie bei Kindern fördern: Was tun mit einer leeren Kiste? Bilinguale Erziehung im Kindergarten mit dem Kamishibai: Textvorlage auf Deutsch und Englisch

Nie mehr Langeweile dank Fantasie! Eine mehrsprachige Huhn- und Hasengeschichte

Das Huhn freut sich sehr, als der Hase ihm zum Geburtstag einen riesengroßen Karton überreicht. Doch anstelle des erwarteten supertollen Geschenks ist nichts in der Kiste! Der Hase erklärt dem verdutzten Geburtstagskind, was sie mit so einem leeren Karton alles spielen können...

Die lustige Tiergeschichte von Lena Hesse mit den schwungvollen Illustrationen gibt es jetzt für das Erzähltheater. Dank Textversion auf Deutsch und Englisch ist die Bilderbuchgeschichte ideal für die bilinguale Erziehung im Kindergarten.

• Kreativität bei Kindern fördern: Was kann man mit einer leeren Kiste spielen?
• Mehrsprachige Bilderbücher zur Frühförderung: Jetzt auch als Kamishibai!
• 14 Kamishibai-Bildkarten mit Textvorlage und Link zu Hörfassungen in 11 weiteren Sprachen (Arabisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kurmanci, Farsi, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch)
• Die lustige Tiergeschichte für das Erzähltheater begeistert Kinder von 3 bis 6 Jahren
• Die mehrsprachige Ausgabe regt zu Unterhaltungen über Zweisprachigkeit an
  Mit Kamishibai-Geschichten erste Erfahrungen mit Fremdsprachen sammeln

Mit dem Erzähltheater erleben die Kinder die Geschichten mit allen Sinnen und werden zum Zuhören und Mitmachen animiert. Wenn die Erzählung wie bei Eine Kiste nichts auf Deutsch und Englisch vorgetragen wird, helfen die Kamishibai-Bildkarten als visuelle Unterstützung beim Verständnis. Die beigefügten Hörfassungen in zehn weiteren Sprachen geben einen Eindruck davon, wie unterschiedlich sich dieselbe Geschichte trotz gleichem Inhalt anhören kann.

Außerdem zeigt diese fantasievolle Huhn- und Hasengeschichte, welche tollen Spiele sich mit einfachsten Mitteln verwirklichen lassen. Ein spielerischer Ansatz, um mit dem Kamishibai die Vorstellungskraft kleiner Entdecker:innen zu animieren!

Autorentext
Lena Hesse studierte Design an der Fachhochschule Münster und an der Escuela de Arte y Diseño in Valencia. Sie illustriert bevorzugt Jugend- und Bilderbücher. Ihren Lebensmittelpunkt hat die Illustratorin in Berlin gefunden; fährt aber gerne ans Meer, "wo alles leichter geht".