Randulina

Ida Spinnlers Erinnerungen an ein bewegtes Jahrhundertleben

Ida Spinnler lächelt schelmisch, wenn sie über ihr langes Leben spricht: 1924 kommt sie in Italien zur Welt. Ihre Eltern sind «Randulins Schwalben», Engadiner, die nach dem Ersten Weltkrieg ins nahe Ausland emigrieren. Ida und ihre Geschwister wachsen in Piacenza auf, erleben den Faschismus und den Zweiten Weltkrieg. In den Sommerferien kehrt die Familie ins Haus der Grosseltern in Lavin zurück. Zu Hause wird Rätoromanisch gesprochen, in der Schule in Piacenza Italienisch und später in Chur Deutsch. Ida macht mehrere Ausbildungen, arbeitet als Arztgehilfin, im Labor und als Übersetzerin. 1952 heiratet sie den Maler Rolf Spinnler. Das Künstlerleben am Existenzminimum ist von vielen Umzügen geprägt. Ida arbeitet als Lehrerin und ernährt damit die ganze Familie, zieht drei Kinder schliesslich allein gross. Auch mit ihnen fährt sie ins Engadin in die Ferien. 1992 kehrt Ida nach Lavin zurück. Nach einem Abstecher ins Altersheim lebt die über Hundertjährige heute wieder im Haus ihrer Grosseltern. Ida Spinnler hat Jürg Wirth ihr Leben erzählt, das mehr als ein ganzes Jahrhundert und ein Stück Geschichte des Engadins umfasst farbig, lebendig und voller Schalk.

Vorwort
Ida Spinnlers Erinnerungen an ein bewegtes Jahrhundertleben

Autorentext
Jürg Wirth, geboren und aufgewachsen im Aargau, ist studierter Maschinenbauingenieur und lebt seit 25 Jahren als Landwirt mit seiner Familie in Lavin im Engadin. Seit über 30 Jahren ist er als freier Journalist tätig, u.a. für die NZZ, «Die Zeit» und «Allegra». Er ist im Verein Staziun Lavin aktiv, der das Cinema und Bistro im alten Bahnhof betreibt. Für seine Arbeit am Manuskript von «Randulina» erhielt er einen Bündner Werkbeitrag.

Klappentext
Ida blickt in die Stube, die voller Leute ist praktisch das ganze Dorf ist hier. Dazwischen ein Buffet mit italienischen Spezialitäten, gerichtet von ihren Kindern. Sie lauscht den Worten des Gemeindepräsidenten, es ist ihr hundertster Geburtstag. Ida ist Engadinerin, aber in Italien aufgewachsen, eine Randulina also, eine Schwalbe.