Carnet 400

Das «Carnet Iris» ist ein praktisches Hilfsmittel zur Erlangung des Zertifikats 400 («Iris») der Schweizerischen Botanischen Gesellschaft. Es erleichtert das Erkennen aller 40 Gattungen und 25 Familien durch Skizzen, die die entscheidenden Bestimmungsmerkmale illustrieren. Das «Carnet Iris» richtet sich sowohl an Personen, die sich auf das Zertifikat 400 vorbereiten, als auch an Neugierige, die sich einen Überblick über diese wichtigsten Familien und Gattungen und um Sicherheit in deren Ansprache verschaffen möchten.

Autorentext
floraneuch (www.floraneuch.ch) organise depuis 2015 des cours de botanique à Neuchâtel et dans les environs. Au coeur de cette démarche se trouve le plaisir de transmettre leur savoir, leur passion et leur admiration pour la beauté et le raffinement des plantes dans leurs milieux naturels. floraneuch organisiert seit 2015 Botanik-Kurse in Neuchâtel und Umgebung. Im Zentrum steht dabei die Freude, ihr Wissen, ihre Leidenschaft und ihre Bewunderung für die Schönheit und Raffiniertheit der Pflanzen in deren Lebensräumen weiterzugeben. Isaline Mercerat a étudié la botanique systématique à l'Université de Zürich après son Bachelor en ethno-biologie à l'Université de Neuchâtel. Après plusieurs années d'activité au sein d'un bureau d'écologie, elle travaille comme biologiste au Parc régional Chasseral. Isaline Mercerat absolvierte nach ihrem Bachelor in Ethnobiologie an der Universität Neuchâtel den Master Systematische Botanik an der Universität Zürich. Nach mehrjähriger Tätigkeit in einem Ökobüro arbeitet sie als Biologin im Regionalpark Chasseral.Maiann Suhner est biologiste indépendante et est active au sein de Pro Natura Neuchâtel. Après son Master à Université de Neuchâtel, elle a travaillé au Forum Biodiversité de l'Académie suisse des sciences naturelles (SCNAT). La paysanne à temps partiel s'engage pour une conciliation de la production et la biodiversité dans l'agriculture. Maiann Suhner ist selbstständige Biologin und bei Pro Natura Neuchâtel aktiv. Nach ihrem Master an der Universität Neuchâtel arbeitete sie im Forum Biodiversität der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT). Als Teilzeit-Bäuerin setzt sie sich für die Vereinbarkeit von Produktion und Biodiversität in der Landwirtschaft ein.Helena Meichtry observe et dessine les plantes, le plus volontiers assise dans une prairie, dans son carnet de croquis colorés. Elle a la main verte et a notamment travaillé dans l'horticulture après ses études à l'Université de Neuchâtel. Helena Meichtry beobachtet und zeichnet Pflanzen in ihr farbiges Skizzenbuch, am liebsten sitzend in einer Blumenwiese. Sie hat einen grünen Daumen und hat nach ihrem Studium an der Universität Neuchâtel unter anderem in einer Wildstauden-Gärtnerei gearbeitet.Anne-Laure Maire est actuellement conservatrice au Jardin botanique de Neuchâtel. Après un Master en Biogéosciences en compagnie de Maiann et Helena, à l'Université de Neuchâtel, elle a travaillé au Conservatoire et Jardin botaniques de Genève dans le suivi de la flore du canton. Grâce à floraneuch et à divers projets de traduction, elle a développé une passion pour le vocabulaire botanique. Anne-Laure Maire ist derzeit Kuratorin im Botanischen Garten von Neuenburg. Nach ihrem Master in Biogeowissenschaften zusammen mit Maiann und Helena an der Universität Neuenburg arbeitete sie am Conservatoire et Jardin botaniques de Genève. Durch floraneuch und verschiedene Übersetzungsprojekte entwickelte sie eine Leidenschaft für das botanische Vokabular.Magalì Matteodo est botaniste-pédologue au service de l'environnement du canton de Vaud et amoureuse des plantes et de leur interaction avec le sol depuis qu'elle a travaillé sur l'effet du changement climatique sur la végétation et les sols dans les Alpes à l'Université de Lausanne (PhD en Sciences de l'Environnement). Magalì Matteodo ist Bodenkundlerin und arbeitet im Bereich Bodenschutz im Amt für Umwelt des Kantons Waadt. Sie ist fasziniert von Pflanzen und ihren Interaktionen mit dem Boden, seit sie an der Universität Lausanne über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Vegetation und die Böden in den Alpen gearbeitet hat (PhD in Umweltwissenschaften).Marylaure de la Harpe, PhD en écologie et évolution, est passionnée par la génétique de l'évolution et des adaptations résultantes des plantes à leur environnement. Elle travaille actuellement au Canton des Grisons entre autre pour la protection des espèces et la mise en uvre de la stratégie biodiversité au service Nature et Environnement. Marylaure de la Harpe doktorierte an der Uni Wien über die genetische Evolution und daraus entstehende Anpassungen von Pflanzen an ihre Umwelt. Derzeit arbeitet sie in der Abteilung Natur und Umwelt des Kantons Graubünden unter anderem für den Botanischen Artenschutz und die Umsetzung der kantonalen Biodiversitätsstrategie.

Klappentext
Das 'Carnet Iris' ist ein praktisches Hilfsmittel zur Erlangung des Zertifikats 400 ('Iris') der Schweizerischen Botanischen Gesellschaft. Es erleichtert das Erkennen aller 40 Gattungen und 25 Familien durch Skizzen, die die entscheidenden Bestimmungsmerkmale illustrieren. Das 'Carnet Iris' richtet sich sowohl an Personen, die sich auf das Zertifikat 400 vorbereiten, als auch an Neugierige, die sich einen Überblick über diese wichtigsten Familien und Gattungen und um Sicherheit in deren Ansprache verschaffen möchten.