Die Reihe KulturSchock von Reise Know-How - ausgezeichnet von der Internationalen Tourismusbörse 2010 mit dem Preis 'Besondere Reiseführer-Reihe'! Die Bücher der Reihe KulturSchock und Praxis skizzieren Hintergründe und Entwicklungen, Geschichte und Politik, Alltag und Religion, um heutige Denk- und Lebensweisen zu erklären, um eine Orientierungshilfe im fremden Alltag zu sein. Sie möchten dazu beitragen, dass wir die Gesetzmäßigkeiten des Kulturschocks begreifen, ihn ein wenig vorwegnehmen können und Vorurteile abbauen. Denn je mehr wir voneinander wissen, desto besser werden wir einander verstehen.

Das plötzliche Erscheinen der Ukraine auf der Landkarte des modernen Europa kam für den Westen völlig überraschend. Gehört diese terra incognita tatsächlich zu Europa? Oder ist sie vielmehr in Halbasien gelegen? Sind die Ukrainer unterwürfige Sowjetmenschen oder eher kriegerische Kosaken? Die Ukraine ist der flächenmäßig größte Staat, der ganz zu Europa gehört, und die Ukrainer sind eine der ältesten Nationen des Kontinents, die furchtlos und selbstbewusst gegen die politische Bevormundung aufbegehrt und die Welt in Erstaunen versetzt.
Aus dem Inhalt von 'KulturSchock Ukraine':

• Ukrainische Geschichte: Rückkehr nach Europa
• Der Glaube an Väterchen Staat und ukrainischer Widerspruchsgeist
• Multikulturelle Tradition: Ukrainer und ethnische Minderheiten
• Sprachen in der Ukraine: Ukrainisch, Russisch und das Phänomen Surzyk
• Die ukrainische Familie: Moderne Amazonen und zerbrechliche Kosaken
• Religiosität: Vielfalt der Konfessionen zwischen Atheismus, Spiritualität und Aberglauben
• Bitterarm und steinreich: Das Wohlstandsgefälle
• Raue Sitten: Ukrainisches Geschäftsleben
• Essen und Trinken: Speck, Horilka und andere Kräuterchen
• Exportschlager Ukrainer
• Der neue Chic der Revolution
• Humor als wichtigste Überlebensstrategie: Hände hoch heißt Herzlich willkommen!

Weit bevor die Schrecken des russischen Krieges gegen die Ukraine das Land in den Mittelpunkt der Weltöffentlichkeit gezerrt haben, zeichneten die Autorinnen Irina Serdyuk und Evelyn Scheer in ihrem KulturSchock-Band "Ukraine" ein differenziertes Bild des Landes, in dem Geschichte, Kultur und Religion ebenso ihren Platz haben wie Familie und Alltagsleben. Dabei geht es um die großen Entwicklungslinien der Gesellschaft, die auch 10 Jahre nach dem Erscheinen des Buches ihre Gültigkeit haben und eine anregende und informative Lektüre bilden. Nichts illustriert das besser, als das Zitat von Algirdas Brasauskas, das dem Kapitel "Zwischen Ost und West" vorangestellt ist: "Man muss sehr aufmerksam die Entwicklung der Ukraine verfolgen. Von dieser Entwicklung wird das Gleichgewicht in Europa abhängen."

Inhalt

• Ukrainische Geschichte: Rückkehr nach Europa
• Der Glaube an "Väterchen" Staat und ukrainischer Widerspruchsgeist"- Multikulturelle Tradition: Ukrainer und ethnische Minderheiten
• Sprachen in der Ukraine: Ukrainisch, Russisch und das Phänomen "Surzyk"
• Die ukrainische Familie: Moderne Amazonen und zerbrechliche Kosaken
• Religiosität: Vielfalt der Konfessionen zwischen Atheismus, Spiritualität und Aberglauben
• Bitterarm und steinreich: Das Wohlstandsgefälle
  Pferdewagen und andere Transportmittel
• Raue Sitten: Ukrainisches Geschäftsleben
• Essen und Trinken: Speck, Horilka und andere Kräuterchen
• Exportschlager "Ukrainer"
• Der neue Chic der Revolution
• Humor als wichtigste