Hej! Du hast dich, nach Det er så dansk (Lektion 1-10) dafür entschieden, Dänisch weiter zu lernen. Gut so. Dennoch, wie du vermutlich schon erfahren hast, erfordert eine neue Sprache zu lernen Zeit, Fleiß, ein gutes Gehör und viel Geduld. Dein Ohr braucht Zeit. Gönne ihm die Zeit, sich an diese neue Sprache zu gewöhnen, die voller Konsonanten gespickt ist, die doch nur verschluckt werden, und deren Aussprache technisch akrobatische Übungen deiner Zunge abverlangt, die du aus deiner Muttersprache vermutlich nicht kennst. Glaube mir, ich musste in der Schule Deutsch lernen. Damals ging es mir genauso. Mein Rat: Sammle Verben, viele Verben, denn du wirst sie immer brauchen. Was die Nomen betrifft, möchte ich beinahe behaupten, die meisten kommen und verstehen sich fast von alleine, da viele englischen, französischen oder italienischen Ursprungs sind. Sprachenlernen hat auch mit raten zu tun. Halte durch, so wie ich damals auch durchhalten musste - es lohnt sich! Ich heiße Ingeborg Vagt und bin für dieses Buch verantwortlich. Lernabschnitte werden mit kulturellen dänischen Schätzen wie namhafter Persönlichkeiten und Unternehmen, gewürzt. So schlägt man mehrere Fliegen mit einer Klappe. Ob für den Beruf oder für das Studium, oder einfach, um Einkaufssituationen und kleinere Gespräche bei Urlaubsbegegnungen zu bewältigen: Det er så dansk führt dich schrittweise in die dänische Sprache und in die dänische Kultur und hinterlässt nebenbei kleine Eindrücke von einer so sagt man - der glücklichsten Bevölkerungen der Welt, die Gelassenheit & Glück, Zuversicht & Zufriedenheit so selbstverständlich in einem Wort fasst: Hygge, dessen Bedeutung weit mehr ist als Gemütlichkeit, nämlich der Inbegriff des Dänischseins.

Autorentext
Geboren wurde ich 1966 in Esbjerg, Dänemark. Als jüngste Tochter einer 4-köpfigen Familie erlebte ich eine unbeschwerte Kindheit in der Gegend von Varde. Auf der schönen Insel Alsen fiel mir eines Sommers ein deutscher Konditor auf. Nach filmreifer Trauung und der Geburt unseres ersten Sohnes, zog es uns nach Hamburg - in die Geburtsstadt meines Mannes zurück. Hier wurden unsere beiden jüngeren Söhne geboren. Heute sind wir stolze Großeltern von zwei reizenden Enkeln. Seit einigen Jahren bringe ich in der Hamburger Volkshochschule wissbegierigen Deutschen die dänische Sprache bei. Nebenbei finde ich noch Zeit für neue Buchprojekte, z. B. für Mona, ein Spannungsroman, der bald in dänischer und deutscher Sprache erscheint. Det er så dansk - so macht Dänisch lernen Spaß ist in diesem Herbst erschienen.