Alle Ozeane des Planeten sind sich sehr ähnlich, alle sind gleichermaßen salzig, kalt und blau, außer diesem einen. Er ist bezaubernd schön und sein Wasser kristallklar, so dass man bis in die Tiefe sehen kann. Er glitzert türkisfarben wie der Himmel und strahlt so überschwänglich, wie die Sterne in einer klaren Nacht und seine unzähligen Korallen sind von einzigartiger Schönheit in den verschiedensten Farben und Größen. Dieser Ozean ist sehr klein und etwas versteckt im Gegensatz zu den anderen großen Ozeanen, deren Wellen höher werden als Berge und über denen kraftvolle Orkane tosen. Dieses kleine, ruhige Meer in all seiner Schönheit und Tiefe, birgt die tragische, geheime Geschichte der kleinen Meerjungfrau und dem verspielten Schlingel, dem Delfin.

Autorentext
Prof. Dr. Ilija Jorga was born on November 15, 1940 in Belgrade, formerly Yugoslavia and present-day Serbia, and is the second son of Cornelius Jorga, a civil engineer and cousin of Nicholae Jorga. He graduated from the Medical University of Belgrade, the city he calls his homeland, with a degree in Medicine (Clinical Physiology and Sports Medicine). Today he travels all over the world and spends several months a year in Russia and the United States. He is the best-known senior karate instructor in the Balkans. Prof. Dr. Jorga is the founder of Fudokan Karate and professor of physiology at the Medical Faculty of the University of Belgrade. He incorporated the knowledge of physiology and anatomy into the development of Fudokan Karate as he created a unique style of traditional karate Fudokan, for which he has become world famous.