Himbeere ist ein Mädchen, das gerne in einem Rock Fußball spielt und Wolke ist ein Junge, der es liebt, seinen Puppen Geschichten zu erzählen. Himbeere und Wolke sind Freunde und treffen sich in der Mitte des Buches. Das Buch ist von beiden Seiten her lesbar, es gibt kein Vorne und Hinten. Das führt dazu, dass das Buch auch keine Rückseite hat, sondern zwei Titelseiten. Die Texte dieses Bilderbuchs sind durchgehend dreisprachig (D, I und F) verfasst.

Vorwort
Come sarebbe bello il mondo se ogni bambino si sentisse accettato, rispettato e amato in tutta la sua unicità. Non esistono solo due realtà, una per i maschi e una per le femmine, ma tante realtà quanti sono i bambini.

Autorentext
Tabea Reusser Diventa ciò che sei, dice Tabea (che, in realtà, riporta Nietzsche) una fotografa che lavora solo dopo aver nuotato con dei pesci luna. Gli altri giorni, si prende cura dei suoi bambini, sogna e placa la sua sete di vivere canticchiando. www.tabea-aimee.ch Emmanuelle Houlmann In ogni caso, sei già te stessa, aggiunge Emmanuelle, che ama scrivere delle storie per bambini e altre curiosità. Lei ha piantato due semi di piccole donne nel suo giardino e danza intorno ad esse, giorno dopo giorno, per farle crescere. Hans Kühne La fantasia non è una fuga verso l'irreale; essa è audace, inventiva e libertà, conclude Hans, un grafico che ama mettere un tocco di magia un po' ovunque. www.kuehnegrafik.ch

Leseprobe
Wie schön wäre es doch, wenn sich jedes Kind akzeptiert, respektiert und geliebt fühlt so wie es ist. Es gibt nicht nur die 2 Welten der Jungen und Mädchen, sondern so viele Welten wie es Kinder gibt.