The work of a tribologist in research, application and sale is truly interdisciplinary, embodying physics, chemistry, mechanics, machine design and operation, thermodynamics, material sciences, ecology, toxicology, federal and state regulations etc. That makes this field of science not only very interesting but also complicated. It requires an interdisciplinary knowledge and tools to study the literature of the above-mentioned fields. The consequence is the necessity of many technical dictionaries. The object of this world-wide first dictionary of tribology and appropriated industries is the collection of the most important terms of the various disciplines in one book (approx. 65.000 American/English terms).

Dieses Wörterbuch für den Praktiker umfaßt rund 75.000 englische und amerikanische Begriffe mitden zugehörigen deutschen Bedeutungen. Praktische Probleme der Tribologie können nicht ohne Fachwissen aus den Bereichen des Maschinenbaus, der Schmierung und Schmierstoffkunde, der Werkstoffkunde oder Metallurgie diskutiert werden, es bedarf häufig auch der Terminologie wichtiger anderer Industriezweige, in denen die Technologie zum Einsatz kommt. Die Lebensmittelindustrie oder holzverarbeitende Industrie sind neben dem Maschinenbau beispielhafte Einsatzfelder, aus denen deshalb ausgewählte Fachbegriffe in das Wörterbuch aufgenommen wurden. Für Ingenieure, Chemiker, für den Manager im Kontakt mit internationalen Partnern, beinhaltet das Buch einen weit gefaßten Wortschatz, dessen Auswahl der praktischen Erfahrung des Autors folgt. Produzenten, Händler und Firmenvertreter, die sich mit tribologischer Fachliteratur, Normen, Montageanleitungen und Gebrauchtsanweisungen in englischer Sprache befassen, finden nicht nur Fachtermini, sondern auch andere häufig benötigte Worte, zur Lösung der alltäglichen Aufgaben in der Kommunikation mit internationalen Partnern.Die beiliegende CD-ROM beinhaltet die Inhalte als Textversion; das dafür notwendige Programm Acrobat Reader 5.0 wird mitgeliefert.

Inhalt
Allgemeiner Maschinenbau.

• Analytik.
• Bergbautechnik.
• Büromaschinen.
• Chemie.
• Datenverarbeitung.
• Dichtungen.
• Energietechnik.
• Eisenhüttenwesen.
• Elektronik.
• Erdölförderung und -verarbeitung.
• Feinwerktechnik.
• Fertigungstechnik.
• Festigkeitslehre.
• Festschmierstoffe.
• Fördertechnik.
• Galvanik.
• Getriebetechnik.
• Gießereiwesen.
• Gleitlagertechnik.
• Grundstoffindustrie.
• Holzverarbeitung.
• Industrieökonomie.
• Keramik.
• Korrosion und Korrosionsschutz.
• Kraftmaschinen.
• Kristallographie.
• Kunststoffe und Polymere.
• Lebensmittel- und Genußmittelindustrie.
• Metall- und plastverarbeitende Technik (Umformen, Trennen).
• Metallurgie.
• Ökologie.
• Oberflächenverfahren.
• Raumfahrt.
• Reibung.
• Roboter.
• Schmierstoffe.
• Schmierstoff- und Werkstoffprüfung.
• Schmierungstechnik.
• Sintertechnik.
• synthetische Schmierstoffe.
• Textilproduktions- und -veredlungsmaschinen.
• Transportwesen.
• Toxikologie