Wie kam es, dass es wegen der schönen Helena zum Krieg um Troja kam? Weshalb hat Medea sich so grausamgerächt? War Antigone wirklich so mutig? Wieso spielt die Sklavin Eurykleia eine so wichtige Rolle bei der Heimkehr des Odysseus? Wer hat Ariadne so schäbig behandelt? All dies will man doch wissen, muss es sogar, um so manches in der europäischen Literatur zu verstehen. »Heldinnen des Mythos« erzählt von zehn legendären Heldinnen, von denen jeder schon einmal gehört hat, doch wie so oft in der Mythologie ist ihr Ruhm darauf gegründet, dass ihr Schicksal mit dem von berühmten Männern verbunden ist. Wenn man vergleicht, wie viel mehr Zeilen in der Ilias Männern als Frauen gewidmet sind, springt die männliche Vorherrschaft ins Auge. In Françoise Rachmühls Erzählungen entdecken Leser:innen selbst wenn sie Expert:innen sind Neues in Details und Feinheiten; etwa wenn sie Einzelheiten über das Kind der Andromache, dieBeziehung zwischen Ödipus und Antigone oder auch über die Gefühle von Eurykleia, der Amme des Odysseus, einer Sklavin, erfahren. Die Autorin verleiht der Erzählung eines jeden Frauenschicksals eine individuelle Note: Durch die Wahl der Perspektive und die genaue Beschreibung der Gefühle der Figuren können die Leser:innen die Emotionen dieser mythologischen Figuren nachvollziehen und die Dilemmata verstehen, mit denen sie jeweils konfrontiert waren.

Autorentext
Die Literaturwissenschaftlerin Françoise Rachmühl, geb. 1931, ist eine französische Schriftstellerin, die bereits mehr als 30 Bücher veröffentlicht hat, viele davon zu ihrem Spezialgebiet, der Antike. Doch sie hat auch zehn Sammlungen mit Märchen aus aller Welt herausgegeben.François Roca, geb. 1971 in Lyon, hat Kunst studiert. Er hat zahlreiche Bücher der Autor:innen Fred Bernard, Hubert Ben Kemoun oder Marie-Ange Guillaume illustriert. Seine Werke werden regelmäßig mit Preisen ausgezeichnet. 2017 wurde er zum Chevalier des Arts et des Lettres ernannt.