Eine zeitgemäße Version von Max und Moritz: Ach, was muss man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Murat hießen So beginnt Eva Rottmanns Versgeschichte, die von einem Freundespaar handelt, das wie Max und Moritz zu allerlei Streichen aufgelegt ist. Allerdings werden sie stets erwischt und bestraft. Murat jedenfalls, denn dem traut man alles zu, weil er einen ausländischen Namen und dunklere Haut hat. Der blonde Max dagegen wird stets entschuldigt. So geht es bis zum siebten und letzten Streich, aber dann passiert etwas Unverhofftes Eva Rottmann hat die Geschichte im Stil von Wilhelm Busch gedichtet, und Jokin Michelena hat sie so gezeichnet, dass Busch nicht nachgemacht wird, aber trotzdem als Vorbild erkennbar bleibt. Eine freche Geschichte, die Kindern und Eltern deutlich macht, wie Alltagsrassismus funktioniert.

Autorentext
Eva Rottmann, geb. 1983, wuchs in Wertheim auf und hat in Zürich Theaterpädagogik studiert. Sie lebt mit ihren zwei Kindern in Zürich, entwickelt dort zahlreiche Theaterprojekte und schreibt ab und zu ein mit Preisen überhäuftes Buch.

Leseprobe
Erster Streich In dieser schönen kleinen Stadt Da wohnt der Max und auch Murat, Der eine hier, der andere dort Hier ist die Schule, da der Hort. Dort lebt Frau B. mit ihren Nerzen (Mit dieser darf man gar nicht scherzen). Und hier, hier ist der Fußballplatz Und da sitzt Dienstags der Herr Katz Und trainiert das Jugendteam Nehmt euch bloß in Acht vor ihm! Guckt her, hier seht ihr die elf Jungen Von Katz zum Aufwärmen gezwungen. Der Trainer, der ist nämlich streng: Du Schlaftablette, vorwärts, renn! So brüllt er laut von seinem Sitz Wenn einer ihm zu langsam ist. Ach, Max und Murat nervt das, ja! Sie sind zum Fußballspielen da. Was scheucht der einen durch den Matsch, Ist doch für'n Arsch, der Jogging-Quatsch!