Der literarische Reiseführer mit Geschichten und Berichten aus Dubai und Abu Dhabi - Blicke von innen und außen auf eine glühende, fiebrige Welt.

Alan Villiers taucht im Persischen Golf nach Perlen

Mohammed bin Rashid al Maktoum begegnet einem Bewohner der Wüste

Michael Lüders trinkt Kaffee am Dubai Creek

Rauda al-Balushi folgt den Gedanken eines Busfahrers

Wilfried Thesiger raucht Wasserpfeife mit dem Scheich

Mariam Nasser überliefert eine ungewöhnliche Liebesgeschichte

Nasser al-Dhahiri sieht einen Zeitungsverkäufer im Verkehr untergehen

Fatma al-Mazru'i kennt die absolute Stille

Mohammed al-Fahim erinnert sich an ein Abu Dhabi ohne Hochhäuser

Mariam al-Saadi weiß, dass Jung und Alt ihre Wurzeln in unterschiedlichen Welten haben

Ibtisam al-Mu'alla staunt über die alte Frau, die magisch vom Flughafen angezogen wird

Michael Schindhelm projektiert einen Kulturkomplex

Muhammad al-Murr begleitet seinen Onkel nach Indien

Ali Abu al-Reesh scheitert beim Versuch, seine Eindrücke in Worte zu fassen

Dies und vieles mehr über die Emirate

»Was der Tourist vor lauter Glitzer nicht sieht und was sich hinter der von Baukränen gesäumten Skyline abspielt, bekommt man in einigen der in diesem Band versammelten Geschichten vermittelt. Der größte Teil der Beiträge stammt von Schriftstellern aus dem Emiraten, sodass diese Geschichten fürs Handgepäck gleichzeitig auch einen Überblick über den derzeitigen Stand der Literatur der Emirate geben. Das Buch ist allen zu empfehlen, die sich nicht damit begnügen, in Dubai und Abu Dhabi nur am Strand der Luxushotels zu liegen.«

Vorwort
Blicke von innen und außen auf eine glühende, fiebrige Welt

Autorentext
Lucien Leitess, geboren 1950 in Zürich, studierte Geschichte, Philosophie und Deutsche Literatur. Er arbeitete als Radio/TV-Verkäufer, freier Journalist und Ausstellungsmacher (Jubiläumsausstellung über den Zeichner Martin Disteli). 1975 gründete er den Unionsverlag und leitete ihn bis 2023. 2015 wurde er vom Branchenmagazin »Buchmarkt« als »Verleger des Jahres« ausgezeichnet. 2017 wurde ihm vom Kanton Zürich der Kulturpreis, 2023 eine Auszeichnung der Stadt Zürich für seine langjährige verlegerische Tätigkeit verliehen.

Klappentext

Hinter den Glasfassaden, auf den Basaren und in Wüstensiedlungen geschieht vieles, von dem der Besucher nichts ahnt. Diese Geschichten von Autoren und Autorinnen aus den
Emiraten und von Reisenden erzählen von schnellem Reichtum, verstohlenen Liebesabenteuern, aber auch von der Schalheit des Lebens, begrabenen Träumen von Wohlstand und dem wortlosen Kampf der Geschlechter. Und wenn die Alten im Fond ihrer Limousinen über die Autobahnen brausen, erinnern sie sich, dass sie vor Kurzem noch auf dem Kamelrücken durch die Wüste zogen.

Zusammenfassung

Alan Villiers taucht im Persischen Golf nach Perlen

Mohammed bin Rashid al Maktoum begegnet einem Bewohner der Wüste

Michael Lüders trinkt Kaffee am Dubai Creek

Rauda al-Balushi folgt den Gedanken eines Busfahrers

Wilfried Thesiger raucht Wasserpfeife mit dem Scheich

Mariam Nasser überliefert eine ungewöhnliche Liebesgeschichte

Nasser al-Dhahiri sieht einen Zeitungsverkäufer im Verkehr untergehen

Fatma al-Mazru'i kennt die absolute Stille

Mohammed al-Fahim erinnert sich an ein Abu Dhabi ohne Hochhäuser

Mariam al-Saadi weiß, dass Jung und Alt ihre Wurzeln in unterschiedlichen Welten haben

Ibtisam al-Mu'alla staunt über die alte Frau, die magisch vom Flughafen angezogen wird

Michael Schindhelm projektiert einen Kulturkomplex

Muhammad al-Murr begleitet seinen Onkel nach Indien

Ali Abu al-Reesh scheitert beim Versuch, seine Eindrücke in Worte zu fassen

Dies und vieles mehr über die Emirate