"Sechs Jahrzehnte lang galt sie als die führende Airline der Welt: die Pan American Airways, kurz Pan Am. Ein Symbol für den American Way of Life, eine Airline mit einem weltumspannenden Netz. Mit ihr flogen Prominente und Mächtige, Wirtschaftsbosse und Showbiz-Größen. Pan Am ist eine Luftfahrt-Ikone, der auch heute immer noch Tausende huldigen. Pan Ams Stewardessen waren in den 60er und 70er Jahren Sinnbilder kultivierter Weiblichkeit. Ein diskreter Hauch von Sexyness gehörte immer zur weiten Pan-Am-Welt. Wer bei Pan Am arbeitete, ist heute noch stolz. ,Wir waren eine Elite', erinnert sich die Münchnerin Edeltraud Miller, die in den 60er-Jahren als Pan-Am-Girl auf Südamerika-Linien unterwegs war." (07.07.2022: Arte zum Dokumentarfilm "Pan Am - Aufstieg und Absturz einer Luftfahrt-Ikone") In lebendiger Form erzählt Edeltraud Miller von Ihren Erinnerungen und Erlebnissen in den 60er- und 70er-Jahren, den Gepflogenheiten und den strengen Vorschriften bei der "Glamour Airline". Sie erzählt von ihren Begegnungen mit Persönlichkeiten, die in die Geschichte eingingen, Erlebnissen an Bord, vom Crewleben und ihrer damaligen Wahlheimat New York und Miami. Sie nimmt sie mit auf eine Reise um den Globus und zu den damals noch nicht touristisch erschlossenen Orten. "Stewardess war mein Traumberuf. Damals hatte der Beruf Stewardess noch nichts mit Flugbegleitung zu tun", sagt sie heute.

Autorentext
Edeltraud Lioba Miller kam am 31. Januar 1944 während des Zweiten Weltkriegs in München auf die Welt. Sie verbrachte ihre Kindheit und Schuljahre in München. 1964 wanderte sie in die USA aus, studierte in St. Louis und San Francisco Business und Marketing, kehrte 1966 nach München zurück und arbeitete im Marketingbereich. 1968 wurde sie von der Glamour-Airline Pan Am als Stewardess ausgewählt und immigrierte erneut in die USA. Sie og bis 1973 als Pan-Am-Stewardess und -Purser rund um die Welt mit Heimatbasen Miami und New York. Nach ihrer Heirat ging sie zurück nach München und war bis zu ihrem 60. Lebensjahr für die Lufthansa auf internationalen Strecken im Einsatz. Heute engagiert sie sich ehrenamtlich. Sie war Präsidentin des Deutsch-Amerikanischen Frauenclubs München, organisierte Charity-Veranstaltungen, wie den traditionellen Magnolienball im Hotel Bayerischer Hof. Sie bringt sich aktiv in gesellschaftspolitische Angelegenheiten ein und lebt am Stadtrand von München.