Die zweisprachige Ausgabe bietet unter Berücksichtigung der neuesten Textfunde und Forschungsergebnisse die Fragmente der wichtigsten frühgriechischen Denker, der sogenannten »Vorsokratiker«, und eine Auswahl der sekundären Zeugnisse über ihr Leben und Werk. Den Texten der einzelnen Denker ist jeweils eine Einführung in den philosophiegeschichtlichen Zusammenhang und in zentrale Deutungsprobleme vorangestellt.
Ein Anhang bietet ein Quellenverzeichnis, das für jeden aufgenommenen Text die zugrundegelegte Edition des jeweiligen Primärtextes nachweist, und eine ausführliche Bibliographie zur Forschung.

Autorentext
Jaap Mansfeld war bis zu seiner Emeritierung Professor für Philosophie in Utrecht. Oliver Primavesi ist Professor für Griechische Philologie in München.

Inhalt
Vorwort

Einführung
»Vorsokratiker«
Die Bedingungen für die Entstehung einer Philosophie
Philosophie als Alternative. Natürlicher Prozess und begriffliches Instrumentarium
Das Problem der Erkenntnis
Die Frage der Moral und der Gefühle
Philosophische Prosa und philosophische Poesie
Die Quellen der vorsokratischen Philosophie
Zur Auswahl

1. Kapitel
   Der Wegbereiter: Thales
   Texte und Übersetzungen

2. Kapitel
   Der erste Systematiker: Anaximander
   Texte und Übersetzungen

3. Kapitel
   Die zweite Generation: Anaximenes, Pythagoras, Xenophanes
   Anaximenes
   Texte und Übersetzungen
   Pythagoras und die älteren Pythagoreer
   Texte und Übersetzungen
   Xenophanes
   Texte und Übersetzungen
   Pythagoras und Xenophanes

4. Kapitel
   Heraklit
   Texte und Übersetzungen

5. Kapitel
   Parmenides
   Texte und Übersetzungen

6. Kapitel
   Zenon von Elea
   Texte und Übersetzungen

7. Kapitel
   Empedokles
   Texte und Übersetzungen

8. Kapitel
   Anaxagoras
   Texte und Übersetzungen

9. Kapitel
   Die Atomisten: Leukipp und Demokrit
   Texte und Übersetzungen Leukipp
   Texte und Übersetzungen Demokrit

   Konkordanz Diels/Kranz Reclam
   Quellenverzeichnis: Autoren, Werke,
   Weiterführende Literatur