Wie aus Diktaturen Demokratien wurden.

Die demokratischen Revolutionen des Jahres 1989 veränderten das Gesicht der Staaten des östlichen Europa grundlegend. Volksbewegungen wandelten autoritäre Diktaturen in demokratische Nationalstaaten. Die grenzüberschreitende Dynamik dieser Prozesse führte die spezifischen inneren Bedingungen in den einzelnen Staaten mit den wechselseitigen äußeren Anstößen zusammen. So sind die Vorgänge von 1989 Umwälzungen im doppelten Sinne: nationale und zugleich internationale Ereignisse.Die Beiträge des Bandes führen diese unterschiedlichen Vorgänge zusammen. Sie verdeutlichen den Kontrast zwischen dem »samtenen« Verlauf der Revolution in der Tschechoslowakei und dem blutigen Ende der Ceausescu-Diktatur. Dass sich aus allem ein einziger nach wie vor offener Prozess ergibt, zeigt dieses Sammelwerk.

Autorentext

Dr. Bernd Florath ist Mitarbeiter in der Abteilung Bildung und Forschung des BStU.

Klappentext

The democratic revolutions of 1989 changed the face of the states of Eastern Europe dramatically. Popular movements made democratic national states out of authoritarian dictatorships. The transnational nature of these processes forced the specific inner structures of the individual states to deal with the influences coming from without. Thus, the events of 1989 represent revolutions in both senses of the word: national and international upheavals.The contributions in this volume address these very different strands. They focus on the contrast between the "mild" transition the revolution took in Czechoslovakia and the bloody end to the dictatorship of Ceausescu. That all of these events were and still are open-ended ones is another theme of this collection.