Die Pflege einer Person mit fortgeschrittener chronischer Erkrankung zu Hause ist anspruchsvoll und komplex und konfrontiert die Familie, insbesondere die Pflegeperson, mit der Notwendigkeit, neue Rollen, Prioritäten und Verantwortlichkeiten zu definieren und zu übernehmen.Die familiären Beziehungen werden verletzlicher und anfälliger für Veränderungen und lösen eine Vielzahl von Gefühlen und Emotionen aus, die mehr oder weniger adaptive Reaktionen hervorrufen können.Es ist anzumerken, dass der Prozess des Übergangs der Person mit fortgeschrittener chronischer Erkrankung von einem Krankenhaus in eine häusliche Umgebung erfordert, dass Pfleger und Betreuer gemeinsame und geteilte Ziele aufbauen, bei denen die Gesundheitserziehung eine wichtige Rolle bei der Ausübung der Rolle des Betreuers zu Hause spielt.Auf der Grundlage von Gesundheitspolitiken und -richtlinien sowie dem Wissen um die Rechte und Pflichten der Person mit fortgeschrittener chronischer Erkrankung und ihrer Familie sollte das Pflegepersonal seine tägliche Praxis ausrichten, um eine qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung zu gewährleisten und bessere Ergebnisse zu erzielen.

Autorentext

Daniela Reina Silva - Enfermera de la ULS de Matosinhos, Master y Especialista en Enfermería Comunitaria.Manuela Cerqueira - Profesora, Investigadora - UICISA-E en ESS/IPVC; Doctora en Enfermería, Especialista en Enfermería a la Persona en Situación Paliativa y Especialista en Enfermería Comunitaria.