Ein Buch mit bekannten und unbekannten fränkischen Wörtern und darüber hinaus mit vielen Informationen zum Fränkischen sowie seiner historischen Entwicklung und Verbreitung. Außerdem vermittelt die Autorin anschaulich fränkische Kultur- und Lebensgewohnheiten. Das alles wird unterhaltsam präsentiert von einer echten Fränkisch-Kennerin!

Symbolisch steht für das Fränkische wohl das rollende r. Aber "das Fränkische" gibt es gar nicht, es teilt sich in viele Unterarten wie Ober-, Mittel- und Unterfränkisch auf. Und dennoch gibt es Gemeinsamkeiten: eben das rollende r, die weichen Laute b und d statt p und t.
Christine Ganslmayer führt kenntnisreich durch die Vielfalt des Fränkischen - historisch und gegenwartsbezogen. Sie zeigt die Vielfalt des Kultur- und Sprachraums auf, erklärt typische Eigenheiten des Fränkischen und erzählt Wort- und Kulturgeschichten. Und natürlich geht es auch ums Essen, um "blaue Zibfl" und einen "Badzn Semfd". Sodala.

Vorwort
Von Weggla, Gaggalla und Brodworschd

Autorentext
Christine Ganslmayer ist Germanistin und Sängerin. Sie arbeitet als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Erlangen. Zwei ihrer Hauptarbeitsgebiete sind die Sprachgeschichte (Luther, Bibelübersetzungen) und die Dialektforschung, besonders die zum Fränkischen.