Die Welt der 16-jährigen Karin gerät im Jahr 1976 aus den Fugen. Die Protagonistin erzählt von ihrer ersten Liebe, den Erlebnissen mit ihrer Freundin, aber auch von den Erfahrungen mit der Schule und ihrer Familie in Gittersee, einem Stadtteil in Dresden. Über all dies legt sich der Schatten der Staatssicherheit.

Im Mittelpunkt der Textausgabe steht der Originaltext, ergänzt um

• knappe Worterklärungen direkt am Seitenrand,
• eine kurze Biografie der Autorin,
• Sachinformationen zum thematischen Kontext sowie dazu passende Zusatzmaterialien.