Bericht über eine Atlantiküberquerung im Segelboot 1991 von Poerto Mogan, Gran Canaria nach Martinique in der Karibik in 18 Tagen und 7 Std. Auch wenn sich die technischen Möglichkeiten in 30 Jahren erheblich verbessert haben - der Anspruch an Seemannschaft und Planung bleibt zu jeder Zeit der Gleiche, denn auf dem Atlantik ist man allein und kann nicht einmal schnell einen Handwerker rufen. So sind diese Erfahrungen aktuell für jeden Langstreckensegler und der Stoff für Träume. Viele praktische Tips für Segler Durchgeführt von einer Frau mit zweien ihrer drei Kinder. - Auch Erfahrungen / Eindrücke der Kinder auf der Reise und wie man unter diesen Umständen kommuniziert und miteinander agiert.

Autorentext
Die Autorin ist begeisterte Seglerin auf Dickschiffen. Patent : Sportseeschiffer. - Reviererfahrung von Oslo, Stockholm bis Lands End, Kanalinseln, Portugal, Karibik, Mexiko und Polynesien. Aktive Einhandseglerin auf ihrem Boot XANADU einem 40' Einmaster - z.B. 2021 von der deutscher Ostseeküste über Anholt bis nach Schweden und zurück. Geboren ist sie 1947 in Hamburg und war tätig als Geschäftsfrau im Hamburger Hafen von 1969 bis 2017 als Geschäftsführende Gesellschafterin der Carl Tiedemann ( GmbH & Co ) KG Firmengruppe und sie Ist Mutter von drei Kindern, die viel mit Ihr zusammen gesegelt sind.