Der um 600 entstandene, erstmals in deutscher Übersetzung vorgelegte Text, nimmt als Würdigung des anthropologischen Grundphänomens der Schule eine einzigartige Stellung in der Geistesgeschichte ein. Er entfaltet seine Geschichte vor dem Hintergrund einer aristotelisch-platonisch beeinflussten philosophischen Theologie und ist auch religionsgeschichtlich von Interesse.

Autorentext
Der ostsyrische Christ Paul der Perser widmete dem persischen Großkönig Chusro Anuschirwan (Chosroes; reg. 531-579) mehrere philosophische Traktate zur Logik und Einteilung der Philosophie. Er wirkte wohl an den Schulen seiner Konfession und dürfte Griechisch-Kenntnisse besessen, vielleicht auch in Alexandria studiert haben.