Diese Arbeit schliesst an zyklisch-statische Crossversuche an, die der Verfasser an- stöckigen Stahlbetontragwänden im Massstab 1:2 durchgeführt hat, und die in einem separaten Bericht beschrieben wurden. Diese Versuche brachten wichtige Erkenntnisse vor allem zur Kapazitätsbemessung und zur Problematik der ungünstigen Duktilitäts eigenschatten europäischer Bewehrungsstähle. In der vorliegenden Dissertation schlägt nun Herr Dazio ein neues, "verformungsori entiert" bezeichnetes Verfahren für den Entwurf und die Bemessung ganzer Tragwand gebäudeunter Erdbebeneinwirkung vor. Das Verfahren benützt als dynamisches Mo dell einen modalen nichtlinearen Einmassenschwinger, mit dem Tragwandsysteme ent weder ohne oder mit Berücksichtigung der Rahmenwirkung der Decken, Stützen und Wände wirklichkeitsnah abgebildet werden können. Ausgangsgrössen der Bemessung sind ein normales Beschleunigungs-Antwortspektrum, die maximale akzeptierte Stock werksschiefstellung und die Bemessungsduktilität Die Einwirkung und die Antwort können für die verschiedenen Spektralbereiche in je einer einzigen einfachen Bemes sungsgleichung kombiniert werden. Dem Verfasser ist eine Entwicklung gelungen, die stark praxisorientiert ist. Das verfor mungsorientierte Bemessungsverfahren stellt eine zukunftsträchtige Alternative so wohl zu den klassischen kräftebasierten Bemessungsverfahren als auch zu neulich vor geschlagenen verschiebungsbasierten Verfahren dar. Zürich, Juli 2000 Prof. Dr. Hugo Bachmann Ringraziamenti La Svizzera, a differenza di altri paesi, in questi ultimi anni ha avuto Ia fortuna di essere stata risparmiata dalla tragedia di un terremoto devastante, per cui e radicata l'opinione ehe un evento sismico importante non rappresenti una seria minaccia e possa quindi es sere ignorato. Solo recentemente, e limitatamente all'ambito accademico, ci sie accorti ehe tale convinzione e totalmente infondata ed erronea e ehe urge correre ai ripari.