Entdecken Sie das Licht des Korans: Die überarbeitete Übersetzung für tiefes Verständnis Diese Neuauflage einer altbewährten Koranübersetzung bietet Ihnen eine klare, leicht verständliche Sprache, ohne dabei die tiefe Bedeutung des heiligen Textes zu interpretieren. An einigen Stellen haben wir auf die renommierten Übersetzungen von Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas zurückgegriffen, um sicherzustellen, dass die Übersetzung im Einklang mit den Glaubensgrundlagen des muslimischen Mainstreams steht. Authentizität & Akzeptanz: Diese Übersetzung wurde sowohl von muslimischen als auch nichtmuslimischen Islamwissenschaftlern geschätzt und bietet eine politisch neutrale Perspektive, die im Einklang mit der authentischen muslimischen Glaubenslehre steht. Verständlich & Nah am Original: Erleben Sie eine Übersetzung, die darauf abzielt, die Bedeutung von Allahs Buch so nah wie möglich wiederzugeben, und so den Zugang zu seiner Weisheit und Führung erleichtert. Moderne Überarbeitung: Um die Lesbarkeit zu erhöhen, wurden einige veraltete Begriffe behutsam aktualisiert, ohne den ursprünglichen Sinn zu verfälschen. Diese Ausgabe garantiert Ihnen einen angenehmen Lesefluss und höchste sprachliche Präzision. Wissenschaftlich Fundiert: Eine Übersetzung, die Missinterpretationen vermeidet und durch die sorgfältige Auswahl der Begriffe die Namen und Eigenschaften Allahs genau wiedergibt. Optisch Ansprechend: Hochwertige Verarbeitung und ansprechendes Design machen diese Ausgabe zu einer wertvollen Ergänzung für jede Bibliothek. Verbinden Sie sich jetzt mit dem heiligen Buch Ihres Schöpfers und bringen Sie das Licht des Korans in Ihr Leben. Möge Allah Ihnen durch diese Übersetzung Klarheit, Segen und Rechtleitung schenken. Klicken Sie jetzt auf "Jetzt kaufen" und vertiefen Sie Ihr spirituelles Wissen!

Autorentext
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rasul (geb. 22. April 1929 in Masarat Samalut, Oberägypten; gest. 14. April 2015) war ein renommierter Autor, Übersetzer und Verleger islamischer Literatur, der vor allem im Raum Köln und Düsseldorf tätig war. Er studierte an der angesehenen Azhar-Universität und verlegte später zahlreiche Bücher zu islamischen Themen, überwiegend in seinem eigenen Verlag "IB Verlag Islamische Bibliothek". Durch seine umfangreiche Publikationstätigkeit wurde Rasul zu einem der meistgelesenen Autoren islamischer Medien in Deutschland. Ein bedeutendes Werk Rasuls ist die Übersetzung des Korans ins Deutsche, die unter dem Titel "Die ungefähre Bedeutung des Quran Karim in deutscher Sprache" erschien. Diese Übersetzung ist bis heute weit verbreitet und wurde unter anderem vom Zentralrat der Muslime in Deutschland online bereitgestellt. Rasul engagierte sich auch aktiv in der muslimischen Gemeinschaft und gründete das Islamische Zentrum Köln (IZK). Seine Arbeit trug maßgeblich zur Verbreitung islamischen Wissens im deutschsprachigen Raum bei und festigte seine Rolle als wichtiger Akteur im Bereich der islamischen Literatur und Gemeinschaftsarbeit.