Un guide touristique pour découvrir la grande île de Hawaii, qui porte le même nom que celui du pays, avec des conseils concernant l'hébergement, la nourriture ou encore les sites à visiter.

Texte du rabat

Lonely Planet's Hawaii, the Big Island is our most comprehensive guide that extensively covers all the region has to offer, with recommendations for both popular and lesser-known experiences. Stargaze on sacred Mauna Kea, hike past craters in Hawai'i Volcanoes National Park, and dive into Kealakekua Bay; all with your trusted travel companion.

Inside Lonely Planet's Hawaii, the Big Island Travel Guide:

Lonely Planet's Top Picks - a visually inspiring collection of the destination's best experiences and where to have them

Itineraries help you build the ultimate trip based on your personal needs and interests
Local insights give you a richer, more rewarding travel experience - whether it's history, people, music, landscapes, wildlife, politics

Eating and drinking - **get the most out of your gastronomic experience as we reveal the regional dishes and drinks you have to try

Toolkit - all of the planning tools for solo travelers, LGBTQIA+ travelers, family travelers and accessible travel

Color maps and images throughout
Language - essential phrases and language tips

Insider tips to save time and money and get around like a local, avoiding crowds and trouble spots

Covers Kailua-Kona, the Kona Coast, Kohala, Waimea, Mauna Kea, Saddle Road, Hamakua Coast, Hilo, Puna, Hawaii Volcanoes National Park, and more

About Lonely Planet:

Lonely Planet, a Red Ventures Company, is the world's number one travel guidebook brand. Providing both inspiring and trustworthy information for every kind of traveller since 1973, Lonely Planet reaches hundreds of millions of travellers each year online and in print and helps them unlock amazing experiences. Visit us at lonelyplanet.com and join our community of followers on Facebook (facebook.com/lonelyplanet), Twitter (@lonelyplanet), Instagram (instagram.com/lonelyplanet), and TikTok (@lonelyplanet).

'Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves; it's in every traveller's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world.' Fairfax Media (Australia)

Résumé

Lonely Planet's local travel experts reveal all you need to know to plan the trip of a lifetime to Hawai'i the Big Island.

Discover popular and off the beaten track experiences from visiting the 44ft 'Akaka Falls surrounded by lush rainforests to snorkelling at Kealakekua Bay State Historical Park, and dining with the locals at the lively Kamuela Farmers Market.

Build a trip to remember with Lonely Planet's Hawai'i the Big Island travel guide:

Our classic guidebook format provides you with the most comprehensive level of information for planning multi-week trips
Updated with an all new structure and design so you can navigate Hawai'i the Big Island and connect experiences together with ease
Create your perfect trip with exciting itineraries for extended journeys combined with suggested day trips, walking tours, and activities to match your passions
Get fresh takes on must-visit sights including Wai'ale Falls; ?Imiloa Astronomy Center of Hawai?i; and Hawai?i Volcanoes National Park
Special features on surfing, exploring the volcanoes, the best hikes & drives
Expert local recommendations on when to go, eating, drinking, nightlife, shopping, accommodation, adventure activities, festivals, and more
Essential information toolkit containing tips on arriving; transport; making the most of your time and money; LGBTIQ+ travel advice; accessibility; and responsible travel
Connect with Hawai'i the Big Island culture through stories that delve deep into local life, history, and traditions
Inspiring full-colour travel photography and maps including a pull out map of Hawai'i
Covers: Kailua-Kona & the Kona Coast; Hilo & the Ha?ma?kua Coast; Hawai?i Volcanoes National Park & Ka?u; Kohala & Waimea; Muana Kea & Saddle Road

Create a trip that's uniquely yours and get to the heart of this extraordinary part of the world with Lonely Planet's Hawai'i the Big Island.