Les biens pour rien en Qohéleth 5,96,6 ou. La traversée dun contraste

Der französischsprachige Band bietet eine exegetische und theologische Interpretation von Kohelets Rede über den Reichtum (Koh 5,9-6,6). Die detaillierte exegetische Analyse unterscheidet die existentielle von der anthropologischen und theologischen Bedeutung und arbeitet als ursprüngliche kritische Form der theologischen Rede eine weisheitliche Redefigur heraus, die sich durch zwei Aspekte auszeichnet: entweder die Verneinung Gottes oder den Bezug auf Gott. Dabei wird anhand einer Parallele zum Buch Hiob die Intertextualität der weisheitlichen Rede deutlich. Sofern der literarkritische und hermeneutische Ansatz den Text in seiner kanonischen Endgestalt bevorzugt, weist er unmittelbar auf die innere Spannung des Textes hin, die durch Kontraste geprägt ist, und hinterfragt die Bedingungen des Schreibvorganges. Dieser Ansatz erlaubt auch einen neuen Zugang zum provokanten Denken Kohelets.

Auteur

Diss. theol. Straßburg 2000. Die Autorin lehrt Bibelwissenschaft an der Fakultät für Katholische Theologie der Marc-Bloch-Universität Straßburg.

Texte du rabat

This French work presents an exegetic and theological interpretation of Qoheleth's speech on riches (Ecclesiastes 5:9-6:6). The detailed exegetic analysis distinguishes the existential meaning from the anthropological and theological meaning, and develops a rhetorical figure of wisdom which is characterised by two aspects - either the denial of God or the reference to God. Using a parallel to the Book of Job, the intertextuality of the discourse of wisdom becomes clear.

To the extent that the critical literary and the hermeneutic approach foregrounds the text in its final form, it points directly to the internal tension of the text, which is marked by contrasts, and questions the conditions of the process of composition. This approach also provides a new access to Qoheleth's provocative thinking.