Bienvenue chez nous!
Logo Ex Libris

Interpreting in the Community and Workplace

  • Livre Relié
  • 237 Nombre de pages
Zusammenfassung An innovative and comprehensive guide that can be applied to a wide range of dialogue settings this educational to... Lire la suite
CHF 141.00
Impression sur demande - l'exemplaire sera recherché pour vous.

Description

Zusammenfassung An innovative and comprehensive guide that can be applied to a wide range of dialogue settings this educational tool for trainers in all fields of dialogue interpreting addresses not only the two key areas of Community- and Public Service Interpreting, the legal and health sectors, but also business interpreting. Inhaltsverzeichnis List of Tables Acknowledgments Introduction The literature The profession The genesis of this book Pedagogical aims: Why include the business sector? Who is this book for? How much experience must trainers have in interpreting techniques to make use of this book? We How much interpreting experience or training is expected of the students? Language specific? Structure of the book Dialogues

Auteur

METTE RUDVIN & ELENA TOMASSINI have been lecturing at the University of Bologna , Italy since 1996 and 1992 respectively. Dr. Rudvin works as a community interpreter between English, Italian and Urdu and has published widely on translation and community interpreting. Elena Tomassini has worked for thirty years as a conference interpreter and has published numerous articles.



Texte du rabat

This highly useful practical book provides an excellent introduction to training issues for Community/Public Service Interpreting courses. It combines an overview of the theoretical issues with a wealth of resources and examples and offers a much needed guide to teachers in this field.



Contenu

List of Tables Acknowledgments Introduction The literature The profession The genesis of this book Pedagogical aims: Why include the business sector? Who is this book for? How much experience must trainers have in interpreting techniques to make use of this book? We How much interpreting experience or training is expected of the students? Language specific? Structure of the book Dialogues

Détails sur le produit

Titre: Interpreting in the Community and Workplace
Auteur:
Code EAN: 9780230285149
ISBN: 978-0-230-28514-9
Format: Livre Relié
Genre: Linguistique et sciences de la littérature
nombre de pages: 237
Poids: 436g
Taille: H216mm x B216mm x T138mm
Année: 2011
Auflage: 2011