Un cadavre au dessert

' - Inspecteur, on a besoin de vous dans les cuisines. - Non pas maintenant, je mange en délicieuse compagnie. - Mais c'est important, relance Armstrong qui pédale dans la choucroute. J'insiste. ' ' - Alors ces m'sieur-dame ont fait leur choix ? Madame... - Alors, radis, radis, go, je suis affamée ! Alors, je vais prendre ceci comme entrée, ceci comme deuxième entrée, ceci et ceci. Pour le dessert, je vais y penser encore. - Bien, c'est tout naturel. Excellent choix d'ailleurs. Et pour Monsieur, ce sera ? - Pour ma part, je vais prendre cela, cela et cela. J'aimerais ce dernier cela plutôt médium saignant. Et à la fin, je choisis toujours la même chose, c'est immanquable, je vais prendre la sortie. Pour le vin, je vais choisir votre Château Machin. '

Écrivain à temps partiel depuis 30 ans et éditeur à temps plein depuis 23 ans, Robert Soulières mène deux carrières de front. Et il se demande ensuite pourquoi il a le crâne dégarni ! Entre ces deux métiers, il ne saurait lequel choisir. Mais pourquoi diable absolument choisir alors que les deux lui vont à ravir et qu'ils lui offrent autant de petits bonheurs ?

Autorentext
Écrivain à temps partiel depuis 30 ans et éditeur à temps plein depuis 23 ans, Robert Soulières mène deux carrières de front.Et il se demande ensuite pourquoi il a le crâne dégarni !Entre ces deux métiers, il ne saurait lequel choisir. Mais pourquoi diable absolument choisir alors que les deux lui vont à ravir et qu'ils lui offrent autant de petits bonheurs ?

Zusammenfassung
" Inspecteur, on a besoin de vous dans les cuisines. Non pas maintenant, je mange en délicieuse compagnie. Mais c'est important, relance Armstrong qui pédale dans la choucroute. J'insiste. "" Alors ces m'sieur-dame ont fait leur choix ? Madame Alors, radis, radis, go, je suis affamée ! Alors, je vais prendre ceci comme entrée, ceci comme deuxième entrée, ceci et ceci. Pour le dessert, je vais y penser encore. Bien, c'est tout naturel. Excellent choix d'ailleurs. Et pour Monsieur, ce sera ? Pour ma part, je vais prendre cela, cela et cela. J'aimerais ce dernier cela plutôt médium saignant. Et à la fin, je choisis toujours la même chose, c'est immanquable, je vais prendre la sortie. Pour le vin, je vais choisir votre Château Machin. "