La question corse

Seminar paper de l'année 2001 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Sciences Sociales / Culture, note: 1,0, Fachhochschule Hof (FB Französisch), cours: Fremdsprache 1, langue: Français, résumé: Introduction Si on a jamais voyagé en Corse, on se rend compte rapidement que la Corse n'est pas une région française comme les autres. Pour y aller, il faut prendre l'avion ou un ferry-boat et c'est mieux de s'approcher du continent italien - c'est plus proche ! Une fois arrivé sur l'île de beauté, on remarque que la connaissance de la langue française n'est pas toujours utile parce que, surtout dans les villages, il y a des personnes âgées qui ne parlent pas le français mais le corse, une langue proche du toscan. Et ceux qui le parlent se fâchent si l'on s'adresse à eux en parlant français. La situation corse est assez complexe et pour la comprendre, il faut revenir à la Révolution Française et suivre l'histoire jusqu'à nos jours. Et même si on fait ça, la situation est loin d'être claire. Bref, la Corse doit son originalité à de multiples raisons : sa situation insulaire, sa situation économique difficile, sa situation culturelle originale avec sa propre langue, ses traditions sociales, ses structures claniques et son recours à la violence qui transforme la Corse en espace de « non droit ». [...]

Klappentext

Seminar paper de l'année 2001 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Sciences Sociales / Culture, note: 1,0, Fachhochschule Hof (FB Französisch), cours: Fremdsprache 1, langue: Français, résumé: Introduction Si on a jamais voyagé en Corse, on se rend compte rapidement que la Corse n'est pas une région française comme les autres. Pour y aller, il faut prendre l'avion ou un ferry-boat et c'est mieux de s'approcher du continent italien - c'est plus proche ! Une fois arrivé sur l'île de beauté, on remarque que la connaissance de la langue française n'est pas toujours utile parce que, surtout dans les villages, il y a des personnes âgées qui ne parlent pas le français mais le corse, une langue proche du toscan. Et ceux qui le parlent se fâchent si l'on s'adresse à eux en parlant français. La situation corse est assez complexe et pour la comprendre, il faut revenir à la Révolution Française et suivre l'histoire jusqu'à nos jours. Et même si on fait ça, la situation est loin d'être claire. Bref, la Corse doit son originalité à de multiples raisons : sa situation insulaire, sa situation économique difficile, sa situation culturelle originale avec sa propre langue, ses traditions sociales, ses structures claniques et son recours à la violence qui transforme la Corse en espace de « non droit ». [...]