Extra omnes !

EXTRA OMNES ! Un voyage transgressif au c?ur de la chapelle Sixtine, au moment d'un conclave. Pas de révélation sur l'élu appelé à revêtir les habits de la charge pontificale. Pas de cérémonial rapporté. Rien de tout cela. Et pourtant l'essentiel y est : l'audace de la parole poétique. Voici donc un livre d'oralité nue, une parabole sauvage à partir de laquelle LAURIANE STENGERS transforme les lieux et les personnes en un troublant « oratorio humain ».

LAURIANE STENGERS est née en 1982 à Nevers. Après des études de littérature, elle se consacre à la conception et à la réalisation de ses propres travaux (écriture, traduction, installations). Pour faire mieux connaissance avec l'auteur, nous reproduisons un extrait de l'interview que lui consacre the Middleofnowhere News Magazine de septembre 2010 : J'ai vu en Sakineh une messagère de l'absence. J'ai attendu patiemment que cette absence se convertisse en fraternité, que la fraternité gante le silence de mots et que les mots ravivent les traces de "libres conversations". Malgré les larmes qu'aiment nos yeux, il n'y a pas tant de solutions pour l'action militante : les larmes sont aussi parfois des simulacres. Mon chagrin, ma colère dépassent bien entendu le "cas" de Sakineh et des autres femmes soumises à ce genre de condamnation. L'écriture est peut-être l'une des seules voies qui nous reste pour convertir l'immensité des cauchemars qui nous hantent en résidus de mauvais rêves. J'ai souvent le sentiment qu'aujourd'hui les hommes qui vénèrent les dieux, vénèrent des dieux tristes.

Autorentext
Lauriane Stengers:LAURIANE STENGERS est née en 1982 à Nevers. Après des études de littérature, elle se consacre à la conception et à la réalisation de ses propres travaux (écriture, traduction, installations). Pour faire mieux connaissance avec l'auteur, nous reproduisons un extrait de l'interview que lui consacre the Middleofnowhere News Magazine de septembre 2010 :J'ai vu en Sakineh une messagère de l'absence. J'ai attendu patiemment que cette absence se convertisse en fraternité, que la fraternité gante le silence de mots et que les mots ravivent les traces de "libres conversations". Malgré les larmes qu'aiment nos yeux, il n'y a pas tant de solutions pour l'action militante : les larmes sont aussi parfois des simulacres. Mon chagrin, ma colère dépassent bien entendu le "cas" de Sakineh et des autres femmes soumises à ce genre de condamnation. L'écriture est peut-être l'une des seules voies qui nous reste pour convertir l'immensité des cauchemars qui nous hantent en résidus de mauvais rêves. J'ai souvent le sentiment qu'aujourd'hui les hommes qui vénèrent les dieux, vénèrent des dieux tristes.

Klappentext

EXTRA OMNES ! Un voyage transgressif au coeur de la chapelle Sixtine, au moment d'un conclave. Pas de révélation sur l'élu appelé à revêtir les habits de la charge pontificale. Pas de cérémonial rapporté. Rien de tout cela. Et pourtant l'essentiel y est : l'audace de la parole poétique. Voici donc un livre d'oralité nue, une parabole sauvage à partir de laquelle LAURIANE STENGERS transforme les lieux et les personnes en un troublant « oratorio humain ».

Zusammenfassung
EXTRA OMNES ! Un voyage transgressif au cur de la chapelle Sixtine, au moment d'un conclave. Pas de révélation sur l'élu appelé à revêtir les habits de la charge pontificale. Pas de cérémonial rapporté. Rien de tout cela. Et pourtant l'essentiel y est : l'audace de la parole poétique. Voici donc un livre d'oralité nue, une parabole sauvage à partir de laquelle LAURIANE STENGERS transforme les lieux et les personnes en un troublant « oratorio humain ».