Ma jumelle et moi - La chasse au tresor

Sur l'archipel d'Hawaï, ma jumelle et moi nous sommes fait un nouvel ami. Son nom est Kimo. Anaïs a aussi découvert une bouteille dans la mer. Elle contenait une carte de notre île. C'est ainsi que nous avons découvert le trésor de l'île de Maui !

Originaire de Sainte-Perpétue de L'Islet, Carolyn habite St-Étienne de Lauzon, dans la région de Québec. Depuis son tout jeune âge, la lecture a toujours été l'une de ses passions. Elle délaisse toutefois quelque peu la lecture lorsqu'elle entreprend une technique collégiale en réadaptation physique à Québec, tandis qu'elle poursuit simultanément une formation en masso-kinésithérapie à Montréal. C'est en 1996 qu'elle termine ses études et qu'elle ouvre sa propre clinique. En 2010, elle publie aux Éditions de Mortagne le premier roman d'une trilogie intitulée : Le Cercle d'Éloan. Elle débute alors une tournée des écoles de la région de Québec et de Chaudière-Appalaches. Elle adore partager avec les élèves du primaire et du secondaire sa passion pour la lecture et l'écriture. Elle a également participé à la tournée Idélire 2013 qui fait la promotion de la littérature canadienne-française dans l'ouest du pays. Elle a ainsi eu le privilège de visiter plusieurs écoles de Vancouver pour présenter ses ?uvres auprès d'élèves en immersion française. On pourrait dire de Carolyn qu'elle est une passionnée et une artiste dans l'âme. Elle adore utiliser son imagination pour créer. Que ce soient des histoires (elle aime écrire), des vêtements (elle adore la couture), créer ses aménagements paysagers (elle affectionne particulièrement les fleurs) ou encore faire des rénovations! C'est une touche à tout! Quoi qu'il en soit, elle a toujours mille et un projets en tête!

Autorentext

Originaire de Sainte-Perpétue de L'Islet, Carolyn habite St-Étienne de Lauzon, dans la région de Québec. Depuis son tout jeune âge, la lecture a toujours été l'une de ses passions. Elle délaisse toutefois quelque peu la lecture lorsqu'elle entreprend une technique collégiale en réadaptation physique à Québec, tandis qu'elle poursuit simultanément une formation en masso-kinésithérapie à Montréal. C'est en 1996 qu'elle termine ses études et qu'elle ouvre sa propre clinique. En 2010, elle publie aux Éditions de Mortagne le premier roman d'une trilogie intitulée : Le Cercle d'Éloan. Elle débute alors une tournée des écoles de la région de Québec et de Chaudière-Appalaches. Elle adore partager avec les élèves du primaire et du secondaire sa passion pour la lecture et l'écriture. Elle a également participé à la tournée Idélire 2013 qui fait la promotion de la littérature canadienne-française dans l'ouest du pays. Elle a ainsi eu le privilège de visiter plusieurs écoles de Vancouver pour présenter ses oeuvres auprès d'élèves en immersion française. On pourrait dire de Carolyn qu'elle est une passionnée et une artiste dans l'âme. Elle adore utiliser son imagination pour créer. Que ce soient des histoires (elle aime écrire), des vêtements (elle adore la couture), créer ses aménagements paysagers (elle affectionne particulièrement les fleurs) ou encore faire des rénovations! C'est une touche à tout! Quoi qu'il en soit, elle a toujours mille et un projets en tête!

Klappentext

Sur l'archipel d'Hawai, ma jumelle et moi nous sommes fait un nouvel ami. Son nom est Kimo. Anais a aussi decouvert une bouteille dans la mer. Elle contenait une carte de notre ile. C'est ainsi que nous avons decouvert le tresor de l'ile de Maui !

Zusammenfassung
Sur l'archipel d'Hawaï, ma jumelle et moi nous sommes fait un nouvel ami. Son nom est Kimo. Anaïs a aussi découvert une bouteille dans la mer. Elle contenait une carte de notre île. C'est ainsi que nous avons découvert le trésor de l'île de Maui !