autour du trot

Avec ses 237 hippodromes répartis sur tout le territoire, l'hexagone compte la moitié de l'ensemble des hippodromes européens. Pour faire vivre ces infrastructures, c'est toute une filière professionnelle qui tient les rennes. Eleveurs, entraineurs, sportifs de haut niveaux, vétérinaires, juges, journalistes spécialisés, courtiers ou professeurs des centres de formations, tous réalisent un rêve, un métier passion auquel ils vouent leur existence. C'est à eux qu'est dédié cette sélection parmi les milliers de photos que j'ai réalisé durant deux ans en parcourant les hippodromes, les haras, les stands ou le centre de formation des apprentis.

La vie les gens dans tous leurs états sous toutes les latitudes parisiennes et d'ailleurs, manifestant leur appétit de vivre et celui de ne pas mourir mais de survivre. La vie des communautés, de toutes les communautés avec leur violence leur cruauté, leur gentillesse et leur générosité aussi. Son objectif témoigne du fait qu'il ne pose jamais de regard méprisant sur ceux et celles qu'il vise. Il est un témoin impartial qui évite de trop commenter ses images pour nous laisser le loisir de nous faire notre propre opinion. Alain Bachellier est photographe, journaliste. Ces photos sont distribuées par l'agence Gettyimages.

Autorentext
Alain Bachellier:La vie les gens dans tous leurs états sous toutes les latitudes parisiennes et d'ailleurs, manifestant leur appétit de vivre et celui de ne pas mourir mais de survivre. La vie des communautés, de toutes les communautés avec leur violence leur cruauté, leur gentillesse et leur générosité aussi. Son objectif témoigne du fait qu'il ne pose jamais de regard méprisant sur ceux et celles qu'il vise. Il est un témoin impartial qui évite de trop commenter ses images pour nous laisser le loisir de nous faire notre propre opinion. Alain Bachellier est photographe, journaliste. Ces photos sont distribuées par l'agence Gettyimages.

Zusammenfassung
Avec ses 237 hippodromes répartis sur tout le territoire, l'hexagone compte la moitié de l'ensemble des hippodromes européens.Pour faire vivre ces infrastructures, c'est toute une filière professionnelle qui tient les rennes. Eleveurs, entraineurs, sportifs de haut niveaux, vétérinaires, juges, journalistes spécialisés, courtiers ou professeurs des centres de formations, tous réalisent un rêve, un métier passion auquel ils vouent leur existence.C'est à eux qu'est dédié cette sélection parmi les milliers de photos que j'ai réalisé durant deux ans en parcourant les hippodromes, les haras, les stands ou le centre de formation des apprentis.