Karl Hanssen s Memoirs of his Wartime Experiences in Samoa and New Zealand 1915 1916

Karl Hanssen's memoirs of New Zealand-occupied German Samoa and his imprisonment for bypassing war censorship regulations provide a unique perspective on German Samoa and life in New Zealand prisons. This edition also features Hanssen's photos and an introduction on the historical and political background.

Karl Hanssen's memoirs provide an invaluable outsider's view of life in New Zealand prisons and a unique perspective on German Samoa under New Zealand occupation. In October 1915, Hanssen, manager of the DHPG, a large German copra production company, was sent from Samoa to New Zealand to serve a six-month sentence imposed by a New Zealand military court for bypassing war censorship regulations. He served his sentence in a number of prisons in New Zealand, including two months in the high-security prison, Mt Eden.
Hanssen's memoirs in English translation and in the original German are made available for the first time in this edition, which also features photos from his Samoan album and a comprehensive introduction by Bronwyn Chapman on the historical and political background.

Autorentext

James N. Bade is Professor of German at the University of Auckland and is Director of the Research Centre for New Zealand and the Pacific at the University of Auckland, New Zealand.

Klappentext

Karl Hanssen s memoirs provide an invaluable outsider s view of life in New Zealand prisons and a unique perspective on German Samoa under New Zealand occupation. In October 1915, Hanssen, manager of the DHPG, a large German copra production company, was sent from Samoa to New Zealand to serve a six-month sentence imposed by a New Zealand military court for bypassing war censorship regulations. He served his sentence in a number of prisons in New Zealand, including two months in the high-security prison, Mt Eden. Hanssen s memoirs in English translation and in the original German are made available for the first time in this edition, which also features photos from his Samoan album and a comprehensive introduction by Bronwyn Chapman on the historical and political background.

Zusammenfassung
«Die als Band 15 in der Reihe »Germanica Pacifica« der Universität Auckland herausgegebenen Aufzeichnungen Hanssens über seine Inhaftierung und Inter-nierung sind für das Verständnis des kolonialpolitischen Verhältnisses zwischen Deutschland und den britischen Dominions im Südpazifik ungeheuer lehrreich.»
(Axel Grießmer, MGZ 77/1 2018)

Inhalt
Contents: Samoa under New Zealand Military Occupation in 1915 New Zealand gaols during World War I New Zealand attitudes towards Germany during World War I.