Ein Grüpplein verrückter Griechenlandfans erlebt die Freuden einer vergnüglichen Radkreuzfahrt durch griechische und türkische Gewässer auf einem schmucken Motorsegler. Und dabei haben sie Gelegenheit, nach Herzenslust zwei liebe Leute vom Fach zu fragen, was sie schon immer über Griechenland wissen wollten, und erfahren dabei (unter vielem anderen),

wie Demokratie und Theater zusammenhängen,

ob die vorchristlichen Griechen wirklich schon das Gebot "Liebe deinen Nächsten" kennen durften,

wieso nicht nur Kultur und Wissenschaft im alten Griechenland ihre Wurzeln haben, sondern auch die moderne Technologie,

wie sich das mit der griechischen Liebe verhielt,

ob es richtig Thasos oder Thassos, Chios oder Hios heißt,

ob man statt Musik und Utopie nicht besser Mousik und Outopie schreiben müsste,

ob unser Wort Alphabet nicht eigentlich Alphavit lauten sollte,

wie viel Griechisches im Christentum steckt, und:

wann zum ersten Mal der Erdumfang gemessen wurde, und zwar annähernd richtig.

Für alle Übersetzungen aus dem Griechischen (außer den zwei letzten) zeichnet der Autor selbst verantwortlich.

Zusammenfassung
Eine Radkreuzfahrt rund um die ÄgäisMit 17 Abbildungen Durften die vorchristlichen Griechen schon das Gebot "Liebe deinen Nächsten" kennen?Wieso haben nicht nur Kultur und Wissenschaft im alten Griechenland ihre Wurzeln, sondern auch die moderne Technologie?Wie hängen Demokratie und Theater zusammen?Heißt es richtig Thassos oder Thasos, Hios oder Chios?Dies und noch vieles andere mehr, etwa über die modernen griechischen Tänze, die "weißen Rosen aus Athen", die griechische Liebe oder über Lesbos und die LesbierInnen, erfahren die Teilnehmer an einer vergnüglichen Radkreuzfahrt durch griechische und türkische Gewässer auf einem schmucken Motorsegler.