Endlich - Britney kommt nach Deutschland! Tobias freut sich wie verrückt, ist doch bereits ein Vierteljahr vergangen, seit er per Schüleraustausch in Wisconsin war und sich dort unsterblich in die Amerikanerin verliebt hat. Getrübt wird die Freude, als Tobias feststellt, dass sich sein Freund Björn ständig in Britneys Nähe aufhält. Verletzt zieht Tobias sich zurück, und ein Missverständnis jagt das nächste. Dabei bleibt ihnen doch nur so wenig gemeinsame Zeit, bis der Austausch in dem großen deutschamerikanischen Fußballturnier seinen Höhepunkt und Abschluss findet ... Erzählt aus Sicht der Helden abwechselnd in deutscher und englischer Sprache.

Nach dem dreiwöchigen Schüleraustausch in die USA steht jetzt der Rückbesuch der Amerikaner in Deutschland an: Tobias freut sich wie verrückt, weil er seine große Liebe Britney wiedersehen wird! Doch die Freude wird bald getrübt, denn auch Björn scheint sich in Britney verliebt zu haben. Oder was soll Tobias sonst davon halten, dass sein Freund sich ständig in Britneys Nähe aufhält und die beiden immer wieder miteinander tuscheln? Und dabei steht das deutsch-amerikanische Fußballturnier kurz bevor ...

Autorentext
Daniel Quinlan, geboren 1979 in Chicago, studierte Physik und arbeitete als Lehrer, Übersetzer und DJ in den USA und Deutschland. Seine Koautorin lernte er 2000 auf einem deutsch-amerikanischen Austausch kennen.

Klappentext