Romania urbana

Der Sammelband bündelt 15 Beiträge der 2. Fachtagung des Netzwerks Mittelalter und Renaissance in der Romania (27.-28. September 2008, Regensburg).

In ihnen befassen sich die Autoren damit, wie sich die städtische Lebenswelt in den romanischen Sprachen und Literaturen jener Zeit niederschlägt. Die sprach-, literatur- und geschichtswissenschaftlichen Aufsätze behandeln zum einen die Bezeichnungen für Stadt sowie die Rolle der Stadt und der sie dominierenden Gesellschaftsschichten für die Sprach- und Literaturgeschichte, zum anderen wird der Stellenwert und die Beschreibung bestimmter Städte in verschiedenen literarischen Werken erörtert und der Blick der Forschung auf Stadt, ihre Bewohner und ihre Geschichte reflektiert.

Autorentext

Sabine Heinemann ist Professorin für italienische und französische Sprachwissenschaft an der Karl-Franzens-Universität Graz. Rembert Eufe arbeitet als wissenschaftlicher Angestellter am Institut für Romanistik der Universität Regensburg.

Klappentext

Der Sammelband bündelt 15 Beiträge der 2. Fachtagung des Netzwerks Mittelalter und Renaissance in der Romania (27.-28. September 2008, Regensburg). In ihnen befassen sich die Autoren damit, wie sich die städtische Lebenswelt in den romanischen Sprachen und Literaturen jener Zeit niederschlägt. Die sprach-, literatur- und geschichtswissenschaftlichen Aufsätze behandeln zum einen die Bezeichnungen für ,Stadt' sowie die Rolle der Stadt und der sie dominierenden Gesellschaftsschichten für die Sprach- und Literaturgeschichte, zum anderen wird der Stellenwert und die Beschreibung bestimmter Städte in verschiedenen literarischen Werken erörtert und der Blick der Forschung auf Stadt, ihre Bewohner und ihre Geschichte reflektiert.

Inhalt

Sabine Heinemann / Rembert Eufe Einleitung 9 Elmar Eggert Bedeutung und Bezeichnungen von Städten im spanischen Mittelalter 21 Johannes Kramer Ville et village en roumain et dans les langues voisines 45 Lidia Becker Stadt- oder Bürgersprache Dalmatisch 57 Grazia Dolores Folliero-Metz Theorie und Praxis der Renaissance-Stadt in Italien 83 Miriam Lay Brander Diskursive Stadtkonstitution im philosophischen Dialog der Frühen Neuzeit 107 Manuel Barbera / Ludwig Fesenmeier Rifare i conti: Überlegungen zu einer (Neu-)Edition altitalienischer Kontobücher 127 Hermann H. Wetzel Boccaccio als scrittore mercatante: die Geburt der Novelle aus dem Habitus der Florentiner Kaufleute 147 Carolin Wirtz Die Anziehungskraft der Metropole: Die Kaufleute im Fondaco dei Tedeschi von Venedig 159 Andrea Mozzato Die Anziehungskraft der Metropole: Die Integration deutsch(sprachig)er Handwerker im Venedig des Spätmittelalters 177 Klaus Grübl Zur Geschichte der Skripta von Beauvais: Standardisierungstendenzen n den Urkunden des bischöflichen bailli de Beauvais (1285-1390) 203 Imre Gábor Majorossy Jerusalem in der Provence: Ideal und Dasein der Stadt im Roman d'Arles R227 Christoph Oliver Mayer Das rinascimentale Lyon aus Sicht der Literaten: Überlegungen zu Stadt und Literatur 245 Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah "A toy ne soit nulle autre comparée". Eustache Deschamps' Stadt-Ansichten 263 Christoph Kuhn / Heinrich Lang Die mittelalterliche Stadt der Romania in der Kulturgeschichtsschreibung: Jakob Burckhardt, Johan Huizinga, Hans Baron als Quellen 287 Maria Selig Die mittelalterliche Stadt als Kommunikationsraum. Zur Rolle der Städteforschung in der historischen Sprachwissenschaft 307