Wolfgang Steinitz: Ostjakologische Arbeiten / Ostjakische Volksdichtung und Erzählungen aus zwei Dialekten

Klappentext

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort der Bearbeiter -- Vorwort zur 1. Ausgabe von W. Steinitz -- Zur ostjakischen und wogulischen Volksdichtung -- Exkurs über die Transkription des Ostjakischen in A. Regulys Aufzeichnungen -- Kommentare zu den Synja Texten -- 1. Der Flussalte -- 2. mos-Frau und por-Frau -- 3. kemjas, der jüngste von drei Männern -- 4. kaj -- 5. Die drei Jäger -- 6. Der bretterhauende Alte -- 7. Der Wolkenalte -- 8. Die Meise und ihre Schwester -- 9. Die Körperteile des siski-Vögelchens -- 10. Die Füchsin betrügt die Tiere -- 11. Der Fuchs betrügt die Bootsfahrer -- 12. Das Eiserne Pferd -- 13. Bärenlied -- 14. Der Kugelmann -- 15. Tanzlied der Frauen -- 16. Der Mann mit zwei Frauen -- 17. Der Kaufmann -- 18. Maus und Möwe -- 19. Das Schnepfenweibchen -- Verzeichnis handschriftlicher Anmerkungen von W. Steinitz in der 1. Auflage der "Ostjakischen Volksdichtung", Teil 2 -- Nachtrag zu den Anmerkungen in Ostjakologische Arbeiten Bd. I, S. 459ff -- Druckfehler und Berichtigungen -- Kommentare zu den Scherkaler Texten -- 20. Der sémpar-Stein I -- 21. Der sémper-Stein II -- 22. Der lampask-Alte und sein Enkel -- 23. Der Neffe der Frau und der Zar ohne Herz -- 24. Der scheintote Neffe der Frau -- 25. 'Bärenlied I' -- 26. 'Bärenlied II' -- 27. Der Taucher -- 28. Das Kuckucksweibchen -- 29. Lied des 'Herrschers mit dem Tribut von Frühlingseichhörnchenfellen' -- 30.-35. Geistertanzlieder -- 30. Lied der kattas-Frau -- 31. Lied des 'Jüngsten Sohnes der kattas-Frau' -- Lied 32. Lied der Kazymer Schaitanin -- Lied 33. Lied der 'Kreuzschnabelgestaltigen Schaitanin' -- Lied 34. Lied des 'Mädchenverschlingenden Herrschers' -- Lied 35. 'Lied des Alten der Heiligen Stadt' -- 36.-37. Aufführungen -- 38. Aufführung 'Die Auferweckung des Toten' -- 39.-40. Aufführungen -- 40. Aufführung 'Die drei Jäger und das miS-Weib' -- 41. 'Der einen Gegner suchende Mann' -- 42. Aufführung 'Die Tributeinsammler' -- 43. Die Brautfahrt des Kleinen Afanasjev -- 44. 'Der elende Mann' -- 45. Aufführung 'Der diebische Bruder' -- 46. Lied der zwei Männlein, Lied der zwei Leutlein -- 47. Frauenlied 'Feodosja' -- 48. Frauenlied 'Ustinjuschka Selifanovna' -- 49. Tschapajev -- 50. Lenin -- Melodien -- Gewährsmänner -- Abbildungen -- Karte des mittleren Obgebietes -- Abkürzungen -- Quellenverzeichnis