CHINA nimmt Maß

Diese reichhaltigen, verschmitzten Erzählungen handeln von Menschen und Schicksalen, mit einem leichten Augenzwinkern und ein "ach, in was für einer Welt leben wir nur", ohne Groll, Medisance und Besserwisserei, voller Ironie, Witz und mit einem soliden Abstand zum Narrativ gesegnet. Manches ist schräg, ja grotesk, Anderes wird den Figuren nur souffliert, ohne sich je zu einer Triumphpose hinreißen zu lassen, Vieles fügt sich, schmiegt sich an den großen Wurf, der dem Geist der Toleranz und Empathie verpflichtet ist. Ein beachtenswertes, erzählerisches Kunstwerk, das beißender Ernst mit legerem Spaß zu kombinieren weiß. Summa Summarum große Unterhaltung, heiter, direkt, unprätentiös!

Autorentext

Mourad Alami ist Hochschullehrer für Germanistik und diplomierter Fachübersetzer. Lehraufträge in Deutschland, Marokko und China, hat zahlreiche Gedichte als Student schon veröffentlicht, aber auch Kurzerzählungen. Er hat mehr als 10 Bücher in verschiedenen Sprachen in Deutsch, Französisch, Arabisch und Marokkanisch veröffentlicht: Romane, Gedichte, Essays, wissenschaftliche Arbeiten und Übersetzungen.