Transparenz bedeutet die Gegenwart Gottes in der Welt und der Welt in Gott. Dabei verändert diese Gegenwart die Welt. Sie, die zunächst etwas rein In-manentes ist, wird zu einer trans-parenten Größe gemacht. Gott taucht auf und gibt sich mittels Mensch und Welt zu erkennen. Damit sind aber diese trans-parent für Gott. Er ist real greifbar, weil er weder außerhalb noch oberhalb der Welt lebt, sondern im Herzen der Welt und über die Welt hinaus. Die Welt ankert in Gott. Wer kühn genug ist, könnte sagen: Die Welt ist der sichtbare Körper Gottes.

Autorentext
Leonardo Boff, geb. 1938 in Brasilien, Professor für Theologie, Ethik und Spiritualität, zahlreiche Gastprofessuren in USA und Europa. Nach Konflikten mit dem Vatikan trat er 1992 aus dem Franziskanerorden aus. Leonardo Boff gilt als bedeutendster Vertreter der Befreiungstheologie. In seinen mehr als 60 Büchern behandelt er neben theologischen Fragen vor allem Probleme der Armutsbekämpfung, der Menschenrechte und der Ökologie. 2001 wurde er mit dem Alternativen Nobelpreis ausgezeichnet.