Lateinamerikanisches Kino der Gegenwart

Das lateinamerikanische Kino der Gegenwart besticht durch seine thematische Brisanz und ästhetische Innovationskraft. Auf den großen Filmfestivals der Welt ist es so präsent wie nie zuvor. Dabei hat sich die Produktionslandschaft in den letzten Jahren grundlegend gewandelt und differenziert. Während internationale Koproduktionen weltweit Erfolge feiern, erleben auch die nationalen Kinokulturen einen bemerkenswerten Aufschwung, sei es in Ländern mit einer langen kinematographischen Tradition wie Argentinien und Mexiko oder in bislang eher peripheren' Filmnationen wie Peru und Kolumbien. Die Darstellung vergangener und aktueller gesellschaftlicher Verhältnisse sowie die Suche nach einer angemessenen zeitgenössischen Filmsprache charak-terisieren die Filmkulturen quer durch den Kontinent. Der vorliegende Band enthält sechzehn Einzelstudien aus der Hand ausge-wiesener KennerInnen des lateinamerikanischen Kinos. Die am jeweiligen Stand der Forschung orientierten Beiträge sind nach Themen, Genres / Stilen und RegisseurInnen geordnet. Sie vermitteln einen fundierten Einblick in das vielfältige Filmschaffen Lateinamerikas seit der Jahrtau-sendwende und entwickeln an ausgewählten Beispielen neue Perspektiven auf jüngere nationale und transnationale Entwicklungsprozesse.

Autorentext
Dr. Maribel Cedeño Rojas, geb. in Caracas, Venezuela, studierte Übersetzen und Dolmetschen an der Universidad Central de Venezuela (UCV) und arbeitet seit 2000 als Übersetzerin audiovisueller Medien. Sie unterrichtete Fachübersetzen und Jugendsprache in Deutschland an der UCV und ist Lektorin für Spanisch an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, an der ihre Dissertation entstand. sabel Maurer Queipo (Dr. phil., AOR) ist Dozentin für romanische Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaften an der Universität Siegen. Ihre Forschungsschwerpunkte sind u.a. (Alp-)Traumdiskurse und Gender Studies.