Privatporträts mit Repliken

The main intention of this book is to show, that during the Roman Empire the portraits of non-imperial citizens were dublicated in the same way as the portraits of the Emperors. This is valid not only for the portraits of people of high status but for normal citizens as well. Females are represented as frequently as men, even portraits of children are not missing. These latter portraits are found especially in graves.

One of the criteria for identifying a portrait of a Roman emperor has been the existence of proven ancient replicas. This rule can no longer be maintained: ancient replicas can be established also in the case of portraits of non-imperial persons. This applies not only to the portraits of members of the upper class, but also to those of more ordinary citizens. The phenomenon may be found in all parts of the Roman Empire in which portraits were produced. The portraits that can be verifiably established at present have been brought together in this volume. Some cases have been known for a long time (Herodes Atticus, Athenais, Polydeukion), although no consequences have been drawn from this by researchers. Portrait replicas were not only set up in public places: above all, graves presented an opportunity to honor the deceased with multiple portraits. A corresponding context can be established in few cases, however, as portraits from this domain were generally separated as »doublets« by art dealers. Copies made of famous ancient portraits in modern times must be excluded from the group of ancient portrait replicas. In older research some of them were regarded as ancient copies and were mistakenly associated with Roman emperors and their family members on account of their supposed replica character. It is not always very easy, however, to prove production in the modern era. The most important specimens from this category are collected in Appendix B. Appendix A, meanwhile, brings together the multiple portraits of the same person at grave altars and sarcophagi, which may be seen as classic examples of private portraits with replicas.

Zusammenfassung
"Diese Arbeit erfüllt ein langersehntes Forschungsdesiderat. Der führende Porträtforscher K. Fittschen vereint in diesem Band an die 750 Porträts von insgesamt 210 verschiedenen, nicht zum Kaiserhaus gehörenden Männern, Frauen und Kindern, von denen mindestens zwei Repliken überliefert sind. Vertreten sind Bildnisse von namentlich identifizierten, wie unbekannten Personen unterschiedlicher Herkunft und sozialer Stellung. Zeitlich schränkt sich K. Fittschen auf das 2. und 3. Jh. ein, also auf die Blütezeit des
römischen Porträts, weil aus dieser Zeit die meisten Privatporträts mit Repliken stammen, während aus den vorangehenden Jahrhunderten nur wenige solcher Porträts bekannt sind. Das grösste Verdienst der Arbeit ist, dass sie zahlreiche Fälle von durch frühere unterschiedliche Identifizierungen verursachten Vermischungen zwischen Kaiserporträt und Privatporträt souverän entflechtet. Gleich mehrere irrige Zuweisungen von bestimmten Bildnistypen an bestimmte Kaiser, Kaiserinnen bzw. Prinzen finden sich
hier berichtigt und in einen neuen erhellenden Kontext gestellt. K. Fittschens Schlussfolgerungen sind für die gesamte Porträtforschung zentral. (...) K. Fittschen hat mit seinem Katalog ein Standardwerk geschaffen, das über eine längere Zeit massgebend bleiben dürfte. Zur Bedeutung dieses Werks tragen auch die durchwegs qualitativen Fotos (über 1300 an der Zahl!) bei."

Von Tomas Lochman
In: Museum Helveticum 79/1 (2022) S. 164-165 | 10.24894/2673-2963.00072