Willkommen, schön sind Sie da!
Logo Ex Libris

Valerius Catullus' Sämtliche Dichtungen

  • Kartonierter Einband
  • 294 Seiten
(0) Erste Bewertung abgeben
Bewertungen
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)
Alle Bewertungen ansehen
Excerpt from Valerius Catullus' Sämtliche Dichtungen: In Deutscher Übertragung Nebst Ausführlichen ErläuterungenSprachschlichthei... Weiterlesen
20%
24.50 CHF 19.60
Print on demand - Exemplar wird für Sie besorgt.

Beschreibung

Klappentext

Excerpt from Valerius Catullus' Sämtliche Dichtungen: In Deutscher Übertragung Nebst Ausführlichen Erläuterungen

Sprachschlichtheit einigermaßen gerecht werden, so wird er des öfteren nicht Worter und Worte wiedergeben durfen, sondern den Mut haben müssen, bisweilen der sklavischen Wortübersetzung eine genaue Wiedergabe des Sinnes vorzuziehen. Fühlt es ja der Uebersetzer mehr als irgendeiner, wie untrennlich meist Gedanke und sprachlicher Ausdruck mit einander verwachsen sind.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Produktinformationen

Titel: Valerius Catullus' Sämtliche Dichtungen
Untertitel: In Deutscher Übertragung Nebst Ausführlichen Erläuterungen (Classic Reprint)
Autor:
EAN: 9780428161286
ISBN: 978-0-428-16128-6
Format: Kartonierter Einband
Herausgeber: Forgotten Books
Genre: Lyrik & Dramatik
Anzahl Seiten: 294
Gewicht: 397g
Größe: H229mm x B152mm x T15mm
Jahr: 2018

Bewertungen

Gesamtübersicht

Meine Bewertung

Bewerten Sie diesen Artikel


Zuletzt angesehen
Verlauf löschen