Laut und Luise

Ernst Jandl, so schreibt Helmut Heißenbüttel in seinem Nachwort, »verfaßt Gedichte, indem er sich der Sprache stellt, sie aufgreift und in sie eindringt. Er beschreibt nicht Imagination, sondern er geht den Offenheiten der Sprache nach, den Offenheiten der Satzfügung wie der Redegewohnheit, des Vokabulars wie der sprachlichen Kleinstteile, um die Möglichkeiten auszunutzen, die diese Offenheiten darstellen. Möglichkeiten, die, realisiert, wiederum in diesem historischen Augenblick, sagen, was sagbar ist. Und um, vielleicht, damit, hinterher, Imagination anzuregen.«

Autorentext

Ernst Jandl, 1. 8. 1925 Wien - 9. 6. 2000 ebd.
Der Sohn eines Bankbeamten leistete nach dem Abitur 1943 Arbeits- und Militärdienst; gegen Kriegsende geriet er in amerikanische Gefangenschaft und wurde nach England gebracht. Nach seiner Entlassung begann er 1946 in Wien mit dem Studium der Germanistik und Anglistik und lehrte nach Lehramtsprüfung (1949), Referendariat und Promotion (1950) mit einer Arbeit über Schnitzlers Novellen mit Unterbrechungen (Lehraufträge an in- und ausländischen Universitäten u. a.) bis 1979 an einem Wiener Gymnasium. 1954 begann eine enge Zusammenarbeit mit F. Mayröcker (u.a. Hörspiele). Die Begegnung mit ihr, G. Rühm und den Vorstellungen der Wiener Gruppe regte ihn nach eher konventionellen Anfängen zu einer an Konkreter Poesie, Dadaismus, Expressionismus und Gertrude Stein orientierten experimentellen Dichtung an, die eine Vielzahl von Sprech- und Ausdrucksweisen erprobte. Lautgedichte, visuelle Texte, Prosastücke, Sprechgedichte gehören zu J.s Repertoire. Dabei zeigt er Witz, eine Neigung zur Pointe und Lust am anarchischen Sprachspiel, verzichtet aber bei seinen Sprechgedichten - im Unterschied zu den rein mit phonetischem Material arbeitenden Lautgedichten - durchaus nicht auf 'Bedeutung', z. B. im bekannten Text lichtung aus Laut und Luise, der Sammlung, die seinen Durchbruch markiert. Zu seinem Erfolgtrug im Übrigen auch seine Vortragskunst wesentlich bei. In den 70er-Jahren gewann J. seiner Dichtung durch die Verwendung einer heruntergekommenen Sprache als Material zur Darstellung eines beschädigten Lebens neue Ausdrucksmöglichkeiten ab. Zugleich machte sich eine wachsende Verdüsterung und Bitterkeit bemerkbar. 1968 erhielt er zusammen mit Mayröcker den Hörspielpreis der Kriegsblinden für das gemeinsam verfasste Stück Fünf Mann Menschen, 1984 den Großen Österreichischen Staatspreis und den Georg-Büchner-Preis.

In: Reclams Lexikon der deutschsprachigen Autoren. Von Volker Meid. 2., aktual. und erw. Aufl. Stuttgart: Reclam, 2006. (.) - © 2001, 2006 Philipp Reclam jun. GmbH & Co., Stuttgart.

Inhalt
blüh - chanson - andantino - ohren im konzert - pi - etüde in f - calypso - weltgebräuche - canzone - die mutter und das kind - die tassen - 16 jahr - bäää - doixannda - doodngroowaaaaaaaaa - doode - tohuwabohu - koots - talk - die tränen - oder auf N - wie fast - feuer - treidelweg - wien: heldenplatz - schtzngrmm - hauuuuuuuuuuuuuuuuuuu - onkel toms hütte - fragment - falamaleikum - so - doppelchor - sieben kleine geschichten - flichtinge begegnung - dER RITTER - du warst zu mir - erschaffung der eva - s------c-------h - jeeeeeeeeeeeeeeeee - blammmmm - glllllllllllllli - leeeeeeeee - rreeeeeeeeeee - mein - niagaaaaaaaaaaaaaa - amsterdam - drei städte - bericht über malmö - prosa aus der flüstergalerie - boooooooooooooo - wasser - einganzeslavoir - bitteschneu - stilton cheese - drei visuelle lippengedichte - der blitz - springbrunnen - der atlas - in weißem hemd - mineralien - im - des vaters - ein schneebild - treiben - dezem - eos - das stürmische doch - ein reh - nie hab ich - fort - zu dir - du - sinkt - der ärmste - sanft und klar - unendlich - eulen - auf dem land - viel - die klinke des pinguins - ernst jandls weihnachtslied - bestiarium - wo bleibb da - risch - tee: ein stück - BESSERMERBIRNEN - wieder ein reuter - verscheuchung zweier farben - runzte ber - der vater - minz den gaawn - la zeechn u bapp - epigramm - zweierlei handzeichen - lichtung - fotografie a. ok. - pssnt - japanische wunderblume - schnu - klare gerührt