Johannes von Damaskos: Die Schriften / Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria) I

Einführung zum seit Ende 2006 vorliegenden Textband des erstmals kritisch herausgegebenen griechischen Mönchsromans Barlaam und Josaphat. Behandelt werden die wohl gelöste Autorfrage, die Quellen des Textes und sein Fortwirken, der Inhalt, die handschriftliche Überlieferung nebst den verschiedenen Illustrationszyklen und die direkt aus dem Griechischen hervorgegangenen Übersetzungen. Eine Charakteristik der neuen Ausgabe sowie eine ausführliche Bibliographie runden den Band ab.

Autorentext

Robert Volk, Bayerische Akademie der Wissenschaften, München.

Zusammenfassung

"This work is a paragon of diligent and meticulous scholarship."
Pieter W. van der Horst in: BMCR 2009.06.04