Babbel ned

Ein amüsant geschriebenes Wörterbuch mit über 1.500 Mundart Begriffen aus der der bayerisch-hessischen Gegend am Untermain. Von Frankfurt bis Miltenberg und auch ein Stück weit hinein in den Bayerischen Spessart. Das Buch serviert die umfangreichste Dialekt-Wörtersammlung aus der Region, die bisher erschienen ist. Das Ganze ist ausgemalt mit unterhaltsamen Anekdoten, erstaunlichen Geschichten, örtlichen Spitz- und Spottnamen, merkwürdigen Autonummern und regionalen Gallizismen. Ein Kapitel beschäftigt sich auch mit der regionalen Musikszene der Sechziger bis Achtziger Jahre. Vielen wird die Musik der unzähligen Bands sofort wieder im Ohr klingen.

Inhalt
Vorwort. Trommelwirbel von Norbert Meidhof Grenzwertig. Über den Appel/Åpfel Horizont. Hessebayern. Nicht nur Handkees macht Musik. Ausgangspunkt. Das Buch, das nicht vom Himmel fiel. Methaphorisch. Sags durch die Blume. Lautmalerei. Merkwürdige Selbstlaute. Sprechblase. Schreibregeln im Wörterbuch. A bis Z. 1.500 Wörter, alphabetisch sortiert. Spitznamen. Freundlich bosartiges für Nachbarn. Autonummern. Fantasie mit drei Buchstaben. Gallizismus. Nicht alles ist amerikanisiert.